Текст и перевод песни Meek Mill - Tony Story, Part 2

Tony Story, Part 2

Paulie killed Tony right and Tony killed Ty so it was only right
Bring em back twenty years, they was homies, tight
Sixth grade, for the love of the paper ain't nothing nice
And Paulie just loving life
He got them birds and he serving niggas left and right
Never used to party in them clubs every night
Popping bottles, blowing paper
Balling hard, he know they hating
But they gon' respect it, cause he rocked Tony
And Tony had the hood on smash by his lonely
And Paulie getting money so them bitches all on him
And his young boys riding, they ready to fall for him
Cause word on the street that Paulie did that
Used Key gold digging ass to get back
Text him through her phone, found out where he live at
She woke up in the morning like, I never sent that
But she never told Paulie what she saw
She was running her mouth, fitting to start a war
Cause Tony's little brother sixteen and up the wall
Robbing everything moving and breaking every law (LAW)
And Paulie on a rise now
Niggas that played the middle picking sides now
Plus he heard Tony's brother trying to ride now
So he put a check up on his head, he gotta die now

Paulie's youngest on the corner
Tony's little brother he slipping, yea he's a goner
Fucking with that lean, he dipping one in the morning
Shots fired, niggas scatter without a warning
He strapped too, reach and fixing to get up on em
The gat jam, he bang back trying to avoid em
Them niggas dumping, he get up running and hitting on em
He hit the alley, get a body he dipping on em
Said it's on now, try an kill em it's war now
Swisher in his mouth while loading his four pound
Feeling like he dead there ain't no remorse now
Getting high and he thinking bout kicking in doors now
Momma and lil kids get on the floor now
Finger on the trigger he feel that it's going down
Old ladies gotta hear that thunderstorm sound
Cause they sad when it rain it really gone pour down
And it's raining like Katrina, he got thirty in his nina
Seen Paulie car dropped thirty in his beamer
Paulie wasn't in it when he heared it he was steaming
Addicted to the murder so you know that nigga fiendin'
And he want this nigga dead before Sunday hit
But youngin tryna live on some Sunday shit
And time fly fast it was monday quick
And paulie bout to get back on his gunplay shit
And show em how its done so he loadin up his gun
And show this young nigga he fuck with the wrong one
Got a short temper and clutchin the long gun
And it's on sight he dont give a fuck if the law come

So he out here
Ridin dirty put down them birdies
And without fear niggas lurking
They tryna murder heared he out there
Niggas spin em they tryna hit em
Hitting every corner seeing niggas but he ain't with em
Youngin layin low he know paulie ain't playin thoe
There's money on his head and niggas is sayin go
But youngin he ain't scared, he cool as a fan thoe
He know its get down with that burner or end up a dead soul
It was four in the morn', paulie goin home
Windsheilds wiping, middle of the rain storm
And paulie he ain't slipping yea he got that thang on
You know what he did to Tony he won't get the same song so
When he hit the crib he spin the block befor he park it
Paulie ain't bitch at all Paulie just cautious
But lil did he knoe niggas in the streets talking
And out his rear veiw its like he seen a reaper walking
Nigga wit a hoodie all you hear is heaters sparking
Shot hit the window get low he tryna off em
Youngin boxed him in and Paulie can see the coffin
He get to reaching, trigga squeezing, trying get em off em
Them shots ringing youngin squeezing clip empty
That's when Paulie rose like Derrick, put six in em
Walked down on em he laying in a puddle
Looked him in the face, you ain't learn from your brother nigga

История Тони, Часть 2

Поли убил Тони, а Тони убил Тая, так что всё закономерно, детка.
Двадцать лет назад они были закадычными друзьями.
Шестой класс, ради денег никому нет пощады.
А Поли просто кайфовал от жизни.
У него была дурь, и он толкал её налево и направо.
Раньше он не тусовался в клубах каждую ночь.
Открывал бутылки, прожигал деньги.
Шиковал по полной, зная, что ему завидуют.
Но они будут уважать его, потому что он убрал Тони.
А Тони в одиночку держал район в ежовых рукавицах.
Поли гребёт бабло, и все девчонки липнут к нему.
А его пацаны на подхвате, готовы за него в огонь и воду.
Ведь по улицам ходят слухи, что Поли провернул это дело.
Использовал золотоискательницу Ки, чтобы отомстить.
Написал ему с её телефона, узнал, где он живёт.
Она проснулась утром: "Я такого не писала".
Но она так и не рассказала Поли, что видела.
Она трепалась без умолку, готова была развязать войну.
Потому что младший брат Тони, шестнадцатилетний, слетел с катушек.
Грабил всё, что движется, и нарушал все законы (ЗАКОНЫ).
А Поли на подъёме.
Те, кто был между двух огней, теперь выбирают стороны.
Кроме того, он слышал, что брат Тони хочет отомстить.
Поэтому он назначил награду за его голову, тот должен умереть.

Младший Поли на углу.
Младший брат Тони облажался, да, он покойник.
Под кайфом, в час ночи.
Выстрелы, все разбегаются без предупреждения.
Он тоже вооружён, тянется за пушкой.
Затвор заело, он отстреливается, пытаясь уйти от них.
Эти парни палят, он бежит и стреляет в ответ.
Он забегает в переулок, валит одного и смывается.
Сказал, что теперь всё по-серьёзному, попробуй убить его, это война.
Сигара во рту, заряжает свой четырёхфунтовый.
Чувствует, что ему уже всё равно, никаких угрызений совести.
Под кайфом, думает о том, чтобы вышибать двери.
Мамаши и детишки, на пол!
Палец на курке, он чувствует, что сейчас начнётся.
Старушки услышат звук грозы.
Потому что, когда идёт дождь, льёт как из ведра.
И льёт как во время Катрины, у него тридцать патронов в нине.
Увидел машину Поли, выпустил тридцать в его "бумер".
Поли не было внутри, когда он услышал это, он был в ярости.
Подсел на убийства, так что ты знаешь, этот парень одержим.
И он хочет, чтобы этот парень был мёртв до воскресенья.
Но молодой пытается жить по воскресным правилам.
И время летит быстро, уже понедельник.
И Поли собирается вернуться к своим стрелялкам.
И показать им, как это делается, поэтому он заряжает свой ствол.
И показать этому молодому, что он связался не с тем.
У него короткий запал и в руках длинный ствол.
И это на виду у всех, ему плевать, приедут ли копы.

Итак, он здесь.
Едет на грязной тачке, разложил свою дурь.
И без страха, парни рыщут.
Они хотят убить его, слышали, что он здесь.
Парни кружат, пытаются подстрелить его.
Проверяет каждый угол, видит парней, но это не они.
Молодой залегает на дно, он знает, что Поли не шутит.
За его голову назначена награда, и парни говорят "вперёд".
Но молодой не боится, он спокоен как удав.
Он знает, что нужно действовать с пушкой или стать мертвецом.
Было четыре утра, Поли ехал домой.
Дворники работают, посреди ливня.
И Поли не расслабляется, да, у него есть ствол.
Ты знаешь, что он сделал с Тони, он не хочет той же участи, так что.
Когда он подъезжает к дому, он объезжает квартал, прежде чем припарковаться.
Поли совсем не трус, Поли просто осторожен.
Но он не знал, что парни на улицах болтают.
И в зеркало заднего вида он увидел, как идёт смерть.
Парень в капюшоне, всё, что ты слышишь, это выстрелы.
Пуля попала в окно, пригнись, он пытается убить его.
Молодой зажал его, и Поли видит гроб.
Он тянется, жмёт на курок, пытаясь отбиться от него.
Выстрелы, молодой жмёт, обойма пуста.
Тогда Поли встал, как Деррик, и всадил в него шесть пуль.
Подошёл к нему, он лежит в луже.
Посмотрел ему в лицо: "Ты ничему не научился у своего брата, ниггер".