Meek, Oh Why? - 2% - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Meek, Oh Why? - 2%




Jadę tramwajem
Я еду на трамвае
Patrzyła na mnie, lecz zabrał alert
Она смотрела на меня, но он увел ее.
W kraju Chopina i Szymanowskiego preludium z iPhone′a wzywa na balet (wow)
В стране Шопена и Шимановского прелюдия с iPhone зовет ее на балет (вау)
Jadę tramwajem
Я еду на трамвае
Ludzie zmęczeni jak po trzeciej zmianie
Люди устали, как после третьей смены
Patrzą na siebie tak jakoś złowrogo
Они смотрят друг на друга как-то зловеще
Więc tak dla odmiany poświęcę im zdanie
Так что для разнообразия я посвящу их в свои мысли.
Siri, zdradź mi proszę antyzaklęcie
Сири, скажи мне, пожалуйста, антизаклание
Niech padną wszystkie baterie i zbudzą ludzi zamrożonych we śnie
Пусть все батареи упадут и разбудят людей, застывших во сне
To mój przystanek
Это моя остановка
Trochę zmartwiony tym, co tu zastałem
Немного обеспокоен тем, что я нашел здесь
Rzucam ostatnie spojrzenie w jej stronę, lecz to nie rozdziela jej wzroku z ekranem (wow)
Я бросаю последний взгляд в ее сторону, но это не отделяет ее взгляд от экрана (вау)
A gdy już idę po Szewskiej promotor próbuje złamać ci serce
И когда я иду по сапожной промоутер пытается разбить тебе сердце
Wmawiając mi, że nie znajdę piękniejszych w tym mieście
Убеждая меня, что я не найду более красивых в этом городе
Dlaczego wzbiera w nich zachwyt
Почему они восхищаются
Skoro ten śpiewak im śpiewa jak każdy
Если этот певец поет им, как все
Skoro to widać na pierwszy rzut oka, że strzegący sztuki mecenas z nich zakpił
С первого взгляда видно, что хранитель искусства над ними издевается.
Przecież on śpiewa, że ona mu tańczy
Ведь он поет, что она ему танцует
Ludzie w ekstazie wrzucają pieniądze
Люди в экстазе бросают деньги
A to wszystko w kraju Niemena i Zauchy (wow)
И все это в стране Немана и заучи (вау)
Niech padną wszystkie baterie i zbudzą ludzi zamrożonych we śnie
Пусть все батареи упадут и разбудят людей, застывших во сне
Znów nagrywałem Zachód całą noc
Я снова записывал закат всю ночь
Nagrywałem Zachód całą noc
Я записывал закат всю ночь
Zamiast siedzieć z nią
Вместо того, чтобы сидеть с ней
Namawiałem księżyc
Я уговаривал Луну
By napisał i zaśpiewał dla mnie song
Чтобы он написал и спел для меня песню
Znów nagrywałem Zachód całą noc
Я снова записывал закат всю ночь
Nagrywałem Zachód całą noc
Я записывал закат всю ночь
Zamiast siedzieć z nią
Вместо того, чтобы сидеть с ней
Namawiałem księżyc
Я уговаривал Луну
By napisał i zaśpiewał dla mnie song
Чтобы он написал и спел для меня песню
Znów nagrywałem Zachód całą noc
Я снова записывал закат всю ночь
Nagrywałem Zachód całą noc
Я записывал закат всю ночь
Zamiast siedzieć z nią
Вместо того, чтобы сидеть с ней
Namawiałem księżyc
Я уговаривал Луну
By napisał i zaśpiewał dla mnie song
Чтобы он написал и спел для меня песню
Znów nagrywałem Zachód całą noc
Я снова записывал закат всю ночь
Nagrywałem Zachód całą noc
Я записывал закат всю ночь
Zamiast siedzieć z nią
Вместо того, чтобы сидеть с ней





Авторы: Mikołaj Kubicki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.