Meek, Oh Why? - Billy Bounce - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Meek, Oh Why? - Billy Bounce




Billy Bounce
Billy Bounce
Perfumowani chłopcy
Perfume boys
Nie mają czasu na love
Don't have time for love
Szukają szybkich opcji
They're looking for quick thrills
Łoł
Oops
Oczarowana Daisy
Dazed Daisy
Nie ma pojęcia, że przespała się
Didn't notice she had a one-night stand
Z Bryanem Tracym
With Bryan Tracy
Łoł
Oops
Perfumowani panowie
Perfumed gentlemen
Nie mają czasu na love
Don't have time for love
Się podniecają pensją
They're getting excited about their salary
Łoł
Oops
Doinwestowane żony
Overinvested wives
Smucą między sobą
Are sad among themselves
Przez złote iPhony
Because of golden iPhones
Łoł
Oops
Na górze róże, na dole kolce
Roses at the top, thorns at the bottom
Odkrywam ciszę na nowo
I'm rediscovering silence
Mówcie mi nowy John Cage
Call me the new John Cage
W kalendarzu liczba 2019
The calendar says 2019
Martwię się absurdalnie
I worry absurdly
Martwię się o duet Carters...
I worry about the Carters...
Lubię Queen B, lubię Jay-Z
I like Queen B, I like Jay-Z
Ale moce straszne
But their terrible powers
Opisane na YT jako iluminackie
Described as Illuminati on YouTube
Bardzo przeraziły znów
Terrified me again
Czuję, że dziś nie zasnę
I have a feeling I won't sleep tonight
Łoł
Oops
Jakbym wciągnął całe Aspen
As if I had snorted all the Aspen
A może kupię perfumy
Or maybe I'll buy a perfume
Zamiast przeglądać Jutuby
Instead of browsing YouTube
Wyjdę na miasto się przesunąć w prawo?
Will I go out to swipe right?
Łoł
Oops
No albo wreszcie dojrzeję
Or maybe I'll finally mature
Zamiast się dziwić jak Niemen
Instead of wondering like Niemen
Łoł
Oops
Chyba mam społeczną astmę
I guess I have social asthma
Dziewczynie stuknę emotkę
I'll send a girl an emoji
A potem dam bransoletkę
And then I'll give her a bracelet
Kupimy sobie szarlotkę
We'll buy ourselves a charlotte
Puścimy playlistę "Benger"
We'll play the playlist "Benger"
Się pośmiejemy do rana
We'll laugh until morning
A do śniadania na pętlę
And for breakfast on repeat
Poleci Travis i James Blake
Travis and James Blake will play
Perfumowani chłopcy
Perfume boys
Najpierw gaszą pragnienie
First quench your thirst
A później palą mosty
And then you burn bridges
Łoł
Oops
Oczarowana Daisy
Dazed Daisy
Wcale nie płakała
Didn't cry at all
Tylko tak pisze do dziewczyn
That's just what she writes to girls
Łoł
Oops
Perfumowani panowie
Perfumed gentlemen
Nie mają czasu na love
Don't have time for love
Się podniecają Teslą
They're getting excited about their Tesla
Łoł
Oops
Doinwestowane żony, przeklinają
Overinvested wives curse
Półkilometrowe domy
Half-mile homes
Łoł
Oops
Na górze róże, na dole kolce
Roses at the top, thorns at the bottom
Odkrywam ciszę na nowo
I'm rediscovering silence
Mówcie mi nowy John Cage
Call me the new John Cage
W kalendarzu dalej 2019
The calendar still says 2019
Martwię się absurdalnie
I worry absurdly
Martwię się, że znowu zgasnę
I worry that I'll fade again
Nie dokończę płyty
I won't finish the album
I pogniewam się z Asfaltem
And I'll get angry with Asfalt
Moje życie płynie jakoś sinusoidalnie
My life is flowing sinusoidally
Krótką chwilę będę
I'll be there for a short while
Później znowu gdzieś przepadnę
And then I'll disappear somewhere again





Авторы: Mikołaj Kubicki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.