Текст и перевод песни Meek, Oh Why? - Jest Mnie Więcej

Jest Mnie Więcej

Pędzę, w pustej przestrzeni natchnień
I nie widzę światła często
Ale zdarza się, że widzę
I dlatego nie chce westchnień
I użalań nad sobą
A jedynie współczucia mi trzeba
I to w dodatku nie w dosłownym sensie
Wielce szykownie ubrane autorytety
Głoszą absurdalne i całkiem nie zrozumiałe dla mnie kwestie
Wiersze, piszę i później nagrywam
Spisując na osi czasu co dane było mi poznać na koniec jeszcze
Wieszcze sobie kiepską przyszłość
I prześwietlam klisze
Na których, zapisane są całe serię moich przestępstw
Nieszczęść mi nie szczędzi ten proces
Ale finalnie zawsze zauważam bardzo ważną sprawę wreszcie
Przestrzeń, która się otwiera po tym czasie
Daje mnóstwo celnych i pomocnych niecodziennych twierdzeń
Deszczem oblewa świat w blaskach tych wspomnień
Zmywa z niego bród
I sprawia chociaż na krótki moment, że jest nie więcej

INSTRUMENTAL

210 świeczek w imię 20 marzeń
12 osób przy stole
Na nim 12 potraw
12 dni urlopu bym mógł poznać co tracę
A później widzę swe odbicie w łyżce na lunchu z szefostwem

210 świeczek w imię 20 marzeń
12 osób przy stole
Na nim 12 potraw
12 dni urlopu bym mógł poznać co tracę
A później widzę swe odbicie w łyżce na lunchu z szefostwem
Gdy świece przykładem odpalając biegle korporac

Il y en a plus

Je cours, dans le vide de l'inspiration
Et je ne vois souvent pas la lumière
Mais il arrive que je la voie
Et c'est pourquoi je ne veux pas de soupirs
Et de lamentations sur moi-même
Mais juste de la compassion, j'en ai besoin
Et pas au sens littéral du terme
Des autorités habillées avec beaucoup de chic
Annoncent des absurdités et des choses que je ne comprends pas
Des vers, j'écris, et ensuite j'enregistre
En notant sur l'axe du temps ce que j'ai été amené à connaître à la fin encore
Tu prédis un avenir médiocre
Et tu analyses les clichés
Sur lesquels, sont enregistrées toute une série de mes crimes
Ce processus ne m'épargne pas le malheur
Mais finalement, je remarque toujours une chose très importante à la fin
L'espace qui s'ouvre après ce temps
Donne beaucoup d'affirmations précises et utiles, inhabituelles
La pluie arrose le monde dans les lumières de ces souvenirs
Elle enlève la saleté
Et fait, même pour un court moment, qu'il n'y en a plus

INSTRUMENTAL

210 bougies au nom de 20 rêves
12 personnes à table
Sur laquelle 12 plats
12 jours de vacances pour que je puisse découvrir ce que je perds
Et puis je vois mon reflet dans la cuillère lors du déjeuner avec la direction

210 bougies au nom de 20 rêves
12 personnes à table
Sur laquelle 12 plats
12 jours de vacances pour que je puisse découvrir ce que je perds
Et puis je vois mon reflet dans la cuillère lors du déjeuner avec la direction
Alors que les bougies, en guise d'exemple, lancent avec aisance la corporation