Текст и перевод песни Meek, Oh Why? - Niech Się Stanie
Po
burzy
w
mózgu
- cisza
После
бури
в
мозгу-тишина
Duch
od
Snów
i
Bzdur
już
milczy
Дух
от
снов
и
бред
уже
молчит
Spocone
niebo
mnoży
skłony
za
zasłoną
z
chmur
Потное
небо
умножает
склоны
за
завесой
облаков
Nad
miastem
krąży
zapach
ledwo
tlących
się
już
zgliszczy
Над
городом
витает
запах
едва
тлеющих
уже
гнилых
Wygasającego
świata
kłamstwomównych
dawców
dóbr
Потухшего
мира
лживых
дарителей
благ
Ja
zlany
potem
nieba
Я
слил
потом
небес
W
mieście
rozpalonych
zmysłów
drepczę
jedną
z
dróg
В
городе
раскаленных
чувств
я
терплю
одну
из
дорог
Niech
się
miasto
nie
gniewa,
lecz
wyblakła
nasza
miłość
Пусть
не
гневается
город,
но
угасла
наша
любовь
Wyprowadzam
się
do
snów
Я
переезжаю
в
мечты
Wyprowadzam
się
do
snów
Я
переезжаю
в
мечты
Świat,
świat,
świat,
świat
Мир,
мир,
мир,
мир
W
snach,
w
snach,
w
snach,
w
snach
В
мечтах,
в
мечтах,
в
мечтах,
в
мечтах
Świat,
świat,
świat,
świat
Мир,
мир,
мир,
мир
W
snach,
w
snach,
w
snach,
w
snach
В
мечтах,
в
мечтах,
в
мечтах,
в
мечтах
Po
burzy
w
mózgu
- cisza
После
бури
в
мозгу-тишина
Z
nią
siedem
uncji
milczenia
С
ней
семь
унций
молчания
Które
przeminą
niebawem,
wraz
z
uderzeniem
w
stół
Которые
скоро
пройдут,
с
ударом
по
столу
Wymienić
muszę
kilka
cennych
uwag
z
nożycami
Мне
нужно
заменить
некоторые
ценные
замечания
с
ножницами
O
tym
jaki
radzą
dla
sennego
miasta
skroić
strój
О
том,
что
советуют
для
сонного
города
скроить
наряд
Ich
rady
mi
potrzeba,
bo
miasto
rozpalonych
zmysłów
popsuło
mi
gust
Их
советы
мне
нужны,
потому
что
город
раскаленных
чувств
испортил
мне
вкус
Niech
się
cisza
nie
gniewa
- nie
blaknie
nasza
miłość
Пусть
тишина
не
гневается-не
угасает
наша
любовь
Wezmę
Cię
z
sobą
do
snów
Я
возьму
тебя
с
собой
в
мечту
Wezmę
Cię
z
sobą
do
snów
Я
возьму
тебя
с
собой
в
мечту
Świat,
świat,
świat,
świat
Мир,
мир,
мир,
мир
W
snach,
w
snach,
w
snach,
w
snach
В
мечтах,
в
мечтах,
в
мечтах,
в
мечтах
Świat,
świat,
świat,
świat
Мир,
мир,
мир,
мир
W
snach,
w
snach,
w
snach,
w
snach
В
мечтах,
в
мечтах,
в
мечтах,
в
мечтах
W
moim
świecie
nie
będzie
krzyku
i
terminarzy
В
моем
мире
не
будет
криков
и
расписаний
Nie
będzie
budzików,
ani
apanaży
za
stroszenie
piór
Не
будет
ни
будильника,
ни
апанажа
за
то,
что
ты
струсил
перьями.
Będą
spacery
po
drodze
Они
будут
ходить
по
пути
Drzewa
jak
waty
cukrowe
Деревья,
как
сахарная
вата
Jezioro
z
wodą
gazowaną
tuż
przy
wielkiej
bramie
Озеро
с
газированной
водой
прямо
у
больших
ворот
Zresztą
nic
już
nie
powiem,
bo
to
nie
pora
na
to
Впрочем,
я
больше
ничего
не
скажу,
потому
что
сейчас
не
время
для
этого
Już
wystarczająco
długo
w
planie
miasta
przebierałem
Я
уже
достаточно
долго
в
плане
города
переодевался
Senne
miasto
napisane
już
w
całości
Сонный
город,
написанный
уже
полностью
A
więc
nie
ma
sensu
dłużej
czekać
И
поэтому
нет
смысла
больше
ждать
W
tym
momencie
В
этот
момент
Niech
się
stanie!
Пусть
произойдет!
Świat,
świat,
świat,
świat
Мир,
мир,
мир,
мир
W
snach,
w
snach,
w
snach,
w
snach
В
мечтах,
в
мечтах,
в
мечтах,
в
мечтах
Świat,
świat,
świat,
świat
Мир,
мир,
мир,
мир
W
snach,
w
snach,
w
snach,
w
snach
В
мечтах,
в
мечтах,
в
мечтах,
в
мечтах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mikołaj Kubicki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.