Текст и перевод песни Meek, Oh Why? - To Musiało Się Stać

To Musiało Się Stać

To musiało się stać
Zlepek platynowych słów przywiał platynowy pył
To musiało się stać
Znaleziony w sobie świat przywiał mu do głowy myśl
To musiało się stać
Zabrzmiał głos stróża prawa, kiedy plątał mu się krok
To musiało się...

To musiało się stać
Nosił to stwierdzenie w głowie całą noc i z nim też witał brzask
To musiało się stać
Lekkim piórem ciężki geniusz zredagował i wypuścił w świat
To musiało się zdarzyć
No, bo jak inaczej, skoro umiał pisać i marzyć?
I konsekwentnie z platynowych słów układał te frazy
O swoim losie i o twej miłości i ogólnym sednie sprawy
To musiało się stać
Zakopany niegdyś talent dotarł z ziemi, żeby zrodził blask
To musiało się stać
Wcześniej sobie sam, teraz tonie w platynowej chmarze braw
Wiesz, to się stało i się nie odstanie
Zresztą, czemu ma się odstać? To przez jego talent
Teraz każdy, kto niby nie wierzył, niech się głowi
Jak na wieść o platynowym pyle ukrył w sobie zdanie
To musiało się stać
To musiało się stać
To musiało się stać

To musiało się stać
Wcześniej raczej nikt, w cudzych oczach błysk
Teraz raczej ktoś
To musiało się stać
Teraz raczej ktoś, w cudzych oczach złość
Wcześniej raczej nikt
To musiało się zdarzyć
No, bo jak inaczej, skoro umiał pisać i marzyć?
Wcześniej raczej nikt, w jego oczach błysk
No bo przyszły dni, kiedy jego słowa w końcu pokrył platynowy pył
To musiało się stać
To musiało się stać

It Had to Happen

It had to happen
A string of platinum words brought platinum dust
It had to happen
The world found within brought a thought to his mind
It had to happen
The voice of the law rang out as his steps faltered
It had to...

It had to happen
He carried that statement in his head all night and greeted the dawn with it
It had to happen
With a light pen, a genius with heavy genius edited and released it into the world
It had to happen
Well, how else, since he was able to write and dream?
And consistently, with platinum words, he arranged those phrases
About his fate and about your love and the general essence of things
It had to happen
A talent buried long ago reached up from the earth to give birth to brilliance
It had to happen
Previously on his own, now he drowns in a platinum cloud of applause
You know, it happened and it won't go away
Besides, why should it go away? It's because of his talent
Now everyone who supposedly didn't believe, let them wonder
How on the news of platinum dust, he hid a thought within himself
It had to happen
It had to happen
It had to happen

It had to happen
Previously rather no one, in others' eyes a spark
Now rather someone
It had to happen
Now rather someone, in others' eyes anger
Previously rather no one
It had to happen
Well, how else, since he was able to write and dream?
Previously rather no one, in his eyes a spark
Because the days came when his words were finally covered with platinum dust
It had to happen
It had to happen