Meek, Oh Why? - Zachód (feat. Sarsa & Hyper Son) - перевод текста песни на русский

Miliony tanich spraw

Миллионы дешевых дел

Miliony bzdur mam w swojej głowie

Миллионы дерьма у меня в голове.

Zatrzymuję czas

Я останавливаю время

Zatrzymuję nas na moment

Я останавливаю нас на мгновение

Ty i ja

Ты и я

Na polu półmgła

В полутемном поле

To już koniec

Это уже конец

Spaceruję sam

Я гуляю один

Spaceruję sam

Я гуляю один

Miliony tanich spraw

Миллионы дешевых дел

Miliony bzdur mam w swojej głowie

Миллионы дерьма у меня в голове.

Zatrzymuję czas

Я останавливаю время

Zatrzymuję nas na moment

Я останавливаю нас на мгновение

Ty i ja

Ты и я

Na polu półmgła

В полутемном поле

To już koniec

Это уже конец

Spaceruję sam

Я гуляю один

Spaceruję sam

Я гуляю один

Miliony spraw

Миллионы дел

Kiedyś era, "Tak, tak" - teraz era, "Nie, nie"

Раньше эпоха," да, да "- теперь эпоха, "нет, нет"

Chyba nie zaprzeczysz, dziwne to wszystko stworzenie

Ты же не будешь отрицать, странное это все существо.

Siedzę znów na ławkach, w mych słuchawkach Niemen

Я снова сижу на скамьях, в моих наушниках Неман

Muszę się z nim zgodzić, bardzo dziwny jest ten świat

Я должен согласиться с ним, очень странный этот мир

Nie mogę tak przesiedzieć całego dnia

Я не могу просидеть здесь целый день.

A więc wstaję i idę przed siebie, obserwując was

Итак, я встаю и иду вперед, наблюдая за вами

Stale dręczy mnie myśl, jak znowu znaleźć się w snach, snach

Меня постоянно мучает мысль, как снова оказаться в мечтах, мечтах

Niestety mimo starań, szans na taką przeprowadzkę nadal brak, brak

К сожалению, несмотря на все усилия, шансов на такой переезд по-прежнему нет, нет

Pod teatrem STU wspominam Zaucha

Под театром сто вспоминаю Зауху

Pod teatrem "Bagatela" bagatelizuję to

Под театром "Bagatel" я преуменьшаю это

Widzę, że tam stoisz już, więc podchodzę i patrzę

Я вижу, что ты уже стоишь там, поэтому я подхожу и смотрю

A gdy wysyłasz mi spojrzenie zwrotne, to mnie onieśmiela już, wow

И когда ты посылаешь мне взгляд назад, он уже пугает меня, вау

Wychodźmy przed siebie

Давайте выйдем вперед

Możemy dreptać po Szewskiej, albo przefrunąć nad niebem, wow

Мы можем бродить по сапожной или плыть по небу, ничего себе.

Choć przeminął senny świat

Хотя сонный мир прошел

No to w całej tej szarości mamy przecież jeszcze siebie

Ну, во всей этой серости у нас есть еще мы

Miliony tanich spraw

Миллионы дешевых дел

Miliony bzdur mam w swojej głowie

Миллионы дерьма у меня в голове.

Zatrzymuję czas

Я останавливаю время

Zatrzymuję nas na moment

Я останавливаю нас на мгновение

Ty i ja

Ты и я

Na polu półmgła

В полутемном поле

To już koniec

Это уже конец

Spaceruję sam

Я гуляю один

Spaceruję sam

Я гуляю один

Miliony tanich spraw

Миллионы дешевых дел

Miliony bzdur mam w swojej głowie

Миллионы дерьма у меня в голове.

Zatrzymuję czas

Я останавливаю время

Zatrzymuję nas na moment

Я останавливаю нас на мгновение

Ty i ja

Ты и я

Na polu półmgła

В полутемном поле

To już koniec

Это уже конец

Spaceruję sam

Я гуляю один

Spaceruję sam

Я гуляю один

Miliony spraw

Миллионы дел

Minął czas, ja to już inna ja

Прошло время, я уже другая я

Spoglądałam w przyszłość, nie widziałam nas

Я смотрела в будущее, не видела нас.

Spłonie sterta czarno-białych zdjęć

Сгорит куча черно-белых фотографий

Dym zagubił się w tej mgle

Дым терялся в этом тумане

Nie zapukam do Twych drzwi już

Я больше не буду стучаться в твою дверь

Minął czas, ja to już inna ja

Прошло время, я уже другая я

Sentymentów ból splótł drogi spacer smutku

Сентиментальная боль сплела дорогую прогулку печали

Nie osłodził Twoich gorzkich kłamstw

Он не подсластил твою горькую ложь

Na rozstaju tylko ja-a-a

На расставании только я-а-а

Miliony tanich spraw

Миллионы дешевых дел

Miliony bzdur mam w swojej głowie

Миллионы дерьма у меня в голове.

Zatrzymuję czas

Я останавливаю время

Zatrzymuję nas na moment

Я останавливаю нас на мгновение

Ty i ja

Ты и я

Na polu półmgła

В полутемном поле

To już koniec

Это уже конец

Spaceruję sam

Я гуляю один

Nie ma tam już nas

Нас там больше нет.

Miliony tanich spraw

Миллионы дешевых дел

Miliony bzdur mam w swojej głowie

Миллионы дерьма у меня в голове.

Zatrzymuję czas

Я останавливаю время

Zatrzymuję nas na moment

Я останавливаю нас на мгновение

Ty i ja

Ты и я

Na polu półmgła

В полутемном поле

To już koniec

Это уже конец

Spaceruję sam

Я гуляю один

Spaceruję sam

Я гуляю один

Miliony spraw

Миллионы дел

Meek, Oh Why? - Zachód (feat. Sarsa & Hyper Son)

Текст и перевод песни Meek, Oh Why? - Zachód (feat. Sarsa & Hyper Son)

Альбом