Текст и перевод песни MeerFly - Makan Cili

Makan Cili

Enjit semut siapa sakit naik atas
Siapa makan cili dialah rasa pedas
Enjit semut siapa sakit naik atas
Siapa makan cili dialah rasa pedas

Nak, nak cerita sikit (sikit) tentang hidup aku (aku)
Kehidupan di bawah sebelum terbangnya lagu
Tak penting sangat pun amir boleh tolak tepi
Kisah pun tidak tak tanya khabar phoneku takda bunyi

Bila dah naik pelan-pelan mula dah masuk TV
Yang tak kisah dulu dah mula bagi phone kubunyi
Bila tak jawab ada hati label kulupa diri
Bukan lupa diriku ulang apa yang kau buat

Ada yang cari bila dia susah
Ada yang cari bila perlukan aku
Bila dia senang dia lupakan aku
Masa sudah tiba ini giliran aku

Eh tak kenal engkau siapa
Sampai dah terlupa nama
Tak kenal kau budak mana
Tak kisah engkau nak apa

Eh tak kenal engkau siapa
Tak kisah kau nama apa
Tak kisah kau pegi mana
Kau, aku tak ada apa

Eh tak kenal engkau siapa
Sampai dah terlupa nama
Tak kenal kau budak mana
Tak kisah engkau nak apa

Eh tak kenal engkau siapa
Tak kisah kau nama apa
Tak kisah kau pegi mana
Kau aku tak ada apa

Tak, tak, tak boleh lupa dulu (dulu)
Kiri kanan serangan (kencaman)
Fb makcik bawang
Mulutnya tak makan saman

Penipuan dihidang (dihidang)
Si akal pendek terus makan
Make-up tahap Eropah
Pemikirannya kampungan

Ku pokai masa itu
Tapi kain ku lawa gila
Kiri kanan menjaga
Sendiri dah koyak rabak

Acah-acah bijak pintar
Ambil port fuh halilintar
Hidup tunggang terbalik
Jadi mana kau punya pintar?

Ada yang cari bila dia susah
Ada yang cari bila perlukan aku
Bila dia senang dia lupakan aku
Masa sudah tiba ini giliran aku

Eh tak kenal engkau siapa
Sampai dah terlupa nama
Tak kenal kau budak mana
Tak kisah engkau nak apa

Eh tak kenal engkau siapa
Tak kisah kau nama apa
Tak kisah kau pegi mana
Kau, aku tak ada apa

Eh tak kenal engkau siapa
Sampai dah terlupa nama
Tak kenal kau budak mana
Tak kisah engkau nak apa

Eh tak kenal engkau siapa
Tak kisah kau nama apa
Tak kisah kau pegi mana
Kau, aku tak ada apa

Enjit semut siapa sakit naik atas
Siapa makan cili dialah rasa pedas
Ku bukan sesiapa ku cuma buat lagu
Apa kupendam dalam lagu aku lepas

Sungai yang tenang jangan disangka tiada buaya
Jangan main api kalau tak mahu terbakar
Si pendiam membaham bila tiba masanya
Ramai main api tunggu masa kena bakar

Eh tak kenal engkau siapa
Sampai dah terlupa nama
Tak kenal kau budak mana
Tak kisah engkau nak apa

Eh tak kenal engkau siapa
Tak kisah kau nama apa
Tak kisah kau pegi mana
Kau, aku tak ada apa

Eh tak kenal engkau siapa
Sampai dah terlupa nama
Tak kenal kau budak mana
Tak kisah engkau nak apa

Eh tak kenal engkau siapa
Tak kisah kau nama apa
Tak kisah kau pegi mana
Kau, aku tak ada apa

Siapa makan cili dialah rasa pedas

Eating Chili

Ants climb, someone is hurt, they climb higher
He who eats chili, feels the heat
Ants climb, someone is hurt, they climb higher
He who eats chili, feels the heat

Baby, let me tell you a little (little) about my life (my life)
Life at the bottom, before my song took flight
It didn't matter much, you could push me aside
No story, no asking how I am, my phone was silent

When I slowly rose, I started appearing on TV
Those who didn't care before, now make my phone ring
When I don't answer, you dare to label me as forgetting myself
I'm not forgetting myself, I'm repeating what you did

Some come looking when they are in trouble
Some come looking when they need me
When they are happy, they forget about me
Now the time has come, it's my turn

Hey, I don't know who you are
I've even forgotten your name
I don't know where you're from
I don't care what you want

Hey, I don't know who you are
I don't care what your name is
I don't care where you go
You and I have nothing

Hey, I don't know who you are
I've even forgotten your name
I don't know where you're from
I don't care what you want

Hey, I don't know who you are
I don't care what your name is
I don't care where you go
You and I have nothing

No, no, I can't forget the past (the past)
Left and right attacks (tribulations)
Facebook aunties gossiping
Their mouths know no bounds

Deception served (served)
The simple-minded readily devour it
Make-up like a European
But their thinking is village-like

I was broke back then
But my clothes were super cool
Looking after everyone else
While I was falling apart

Pretending to be smart
Taking a stand, all flashy
Living life upside down
So where is your intelligence?

Some come looking when they are in trouble
Some come looking when they need me
When they are happy, they forget about me
Now the time has come, it's my turn

Hey, I don't know who you are
I've even forgotten your name
I don't know where you're from
I don't care what you want

Hey, I don't know who you are
I don't care what your name is
I don't care where you go
You and I have nothing

Hey, I don't know who you are
I've even forgotten your name
I don't know where you're from
I don't care what you want

Hey, I don't know who you are
I don't care what your name is
I don't care where you go
You and I have nothing

Ants climb, someone is hurt, they climb higher
He who eats chili, feels the heat
I'm not just anyone, I only make music
What I hold inside, I release through my songs

Still waters run deep
Don't play with fire if you don't want to get burned
The quiet ones will devour when the time comes
Many play with fire, waiting to get burned

Hey, I don't know who you are
I've even forgotten your name
I don't know where you're from
I don't care what you want

Hey, I don't know who you are
I don't care what your name is
I don't care where you go
You and I have nothing

Hey, I don't know who you are
I've even forgotten your name
I don't know where you're from
I don't care what you want

Hey, I don't know who you are
I don't care what your name is
I don't care where you go
You and I have nothing

He who eats chili, feels the heat