Текст и перевод песни Mef - Diva

Diva

Θέλει να 'ναι diva
Θέλει να 'ναι diva
Θέλει να 'ναι princess (oh-oh)
Ακριβά τα ρούχα (oh-oh)
Μα φοράω sneakers (oh-oh)
Όλη μέρα τρέχω (oh-oh)
Τρέχω για τη τσάντα (oh-oh)
Shopping spree μες την Αθήνα (oh-oh)
Σαν να βρέχει φράγκα

Θέλει να 'ναι diva
Θέλει να 'ναι princess (oh-oh)
Ακριβά τα ρούχα (oh-oh)
Μα φοράω sneakers
Όλη μέρα τρέχω
Τρέχω για τη τσάντα
Shopping spree μες την Αθήνα
Σαν να βρέχει φράγκα

Palm Angels με το tracksuit
Μες τη τσέπη μόνο faces
Βγήκα από το μηδέν
Με κυνηγάν ακόμα cases
Το αστέρι μου φωτίζει
Όλη νύχτα είμαστ' έξω
Δεν φοβάμε αν θα με πιάσουν
Ό,τι και αν γίνει δε θα πέσω

Big face, big man, big big money
Η γυναίκα μου άμα θέλει κάτι θα το πάρει
Eating good everyday μόνο καλαμάρι
Είμαι σε καταστολή, πίνω το ντουμάνι
Big face, big man, big big money
Η γυναίκα μου άμα θέλει κάτι θα το πάρει
Δικηγόρος να μη μπλέξω μου φωνάζει πάλι
Δε μπορώ ν' αλλάξω έχω τα φράγκα μέσα στο κεφάλι

Θέλει να 'ναι diva (ah-ah)
Θέλει να 'ναι princess (oh-oh)
Ακριβά τα ρούχα (oh-oh)
Μα φοράω sneakers
Όλη μέρα τρέχω
Τρέχω για τη τσάντα (oh-oh)
Shopping spree μες την Αθήνα
Σαν να βρέχει φράγκα
Θέλει να 'ναι diva (ah-ah)
Θέλει να 'ναι princess (oh-oh)
Ακριβά τα ρούχα (oh-oh)
Μα φοράω sneakers
Όλη μέρα τρέχω
Τρέχω για τη τσάντα
Shopping spree μες την Αθήνα
Σαν να βρέχει φράγκα

Big pup δίχως leash
Big facts I'm a rich
Η γυναίκα μου είναι Venus
Έχει στέμμα είναι queen
Shorty she my ride or die
Είναι Bonnie κι είμαι ο Clyde
Ό,τι κάνω με στηρίζει
Κι όταν χάνω μ' αγαπάει

Big face, big man, big big money
Η γυναίκα μου άμα θέλει κάτι θα το πάρει
Eating good everyday μόνο καλαμάρι
Είμαι σε καταστολή, πίνω το ντουμάνι
Big face, big man, big big money
Η γυναίκα μου άμα θέλει κάτι θα το πάρει
Δικηγόρος να μη μπλέξω μου φωνάζει πάλι
Δε μπορώ ν' αλλάξω έχω τα φράγκα μέσα στο κεφάλι

Θέλει να 'ναι diva
Θέλει να 'ναι princess
Ακριβά τα ρούχα
Μα φοράω sneakers
Όλη μέρα τρέχω
Τρέχω για τη τσάντα
Shopping spree μες την Αθήνα
Σαν να βρέχει φράγκα

Diva

Elle veut être une diva
Elle veut être une diva
Elle veut être une princesse (oh-oh)
Des vêtements chers (oh-oh)
Mais je porte des baskets (oh-oh)
Je cours toute la journée (oh-oh)
Je cours pour le sac (oh-oh)
Shopping spree dans Athènes (oh-oh)
Comme s'il pleuvait de l'argent

Elle veut être une diva
Elle veut être une princesse (oh-oh)
Des vêtements chers (oh-oh)
Mais je porte des baskets
Je cours toute la journée
Je cours pour le sac
Shopping spree dans Athènes
Comme s'il pleuvait de l'argent

Palm Angels avec le survêtement
Dans ma poche, que des billets
Je suis parti de rien
Les ennuis me poursuivent toujours
Mon étoile brille
On est dehors toute la nuit
Je n'ai pas peur de me faire prendre
Quoi qu'il arrive, je ne tomberai pas

Gros visage, grand homme, beaucoup d'argent
Ma femme, si elle veut quelque chose, elle l'aura
Bien manger tous les jours, que des calamars
Je suis en mode "tout donner", je bois la fumée
Gros visage, grand homme, beaucoup d'argent
Ma femme, si elle veut quelque chose, elle l'aura
L'avocat me crie dessus pour ne pas me mêler de problèmes
Je ne peux pas changer, j'ai l'argent dans la tête

Elle veut être une diva (ah-ah)
Elle veut être une princesse (oh-oh)
Des vêtements chers (oh-oh)
Mais je porte des baskets
Je cours toute la journée
Je cours pour le sac (oh-oh)
Shopping spree dans Athènes
Comme s'il pleuvait de l'argent
Elle veut être une diva (ah-ah)
Elle veut être une princesse (oh-oh)
Des vêtements chers (oh-oh)
Mais je porte des baskets
Je cours toute la journée
Je cours pour le sac
Shopping spree dans Athènes
Comme s'il pleuvait de l'argent

Gros chiot sans laisse
Gros faits, je suis riche
Ma femme est Vénus
Elle porte une couronne, elle est une reine
Ma petite, elle est mon soutien indéfectible
Elle est Bonnie et je suis Clyde
Elle me soutient dans tout ce que je fais
Et elle m'aime quand je perds

Gros visage, grand homme, beaucoup d'argent
Ma femme, si elle veut quelque chose, elle l'aura
Bien manger tous les jours, que des calamars
Je suis en mode "tout donner", je bois la fumée
Gros visage, grand homme, beaucoup d'argent
Ma femme, si elle veut quelque chose, elle l'aura
L'avocat me crie dessus pour ne pas me mêler de problèmes
Je ne peux pas changer, j'ai l'argent dans la tête

Elle veut être une diva
Elle veut être une princesse
Des vêtements chers
Mais je porte des baskets
Je cours toute la journée
Je cours pour le sac
Shopping spree dans Athènes
Comme s'il pleuvait de l'argent