Mefis - 2 ИЗ 1 - перевод текста песни на французский

2 ИЗ 1 - Mefisперевод на французский




2 ИЗ 1
2 SUR 1
Я знаю как сделать два из одного (из одного)
Je sais comment faire deux à partir d'un partir d'un)
Если ты ноль тебе не жалко никого (никого)
Si tu es nulle, tu n'as pitié de personne (de personne)
Я сделал ад из танцпола
J'ai transformé la piste de danse en enfer
Сука, там горячо
Chérie, il fait chaud là-bas
Они хотят мое соло
Elles veulent mon solo
Мы выставляем счет
On présente la facture
Они не верили в нас, ну и где
Elles ne croyaient pas en nous, et sont-elles maintenant ?
Все их догадки и мысли теперь
Toutes leurs suppositions et pensées maintenant
Я так долго потел, не стоял в тупике
J'ai sué si longtemps, je n'étais pas dans une impasse
Передо мной теперь сотни путей
Des centaines de chemins s'ouvrent devant moi
Не только ради динеро
Pas seulement pour l'argent
Мы прокопали тоннели
On a creusé des tunnels
Выбираемся из тени
On sort de l'ombre
На часах щас мое время
Il est mon heure maintenant
Кручусь так быстро, выкопал целый кратер (кратер)
Je tourne si vite, j'ai creusé un cratère entier (cratère)
Проходят годы, но я помню дату (одну)
Les années passent, mais je me souviens de la date (une)
В тот день я точно все поставил на кон
Ce jour-là, j'ai tout misé
Положил член на твою зарплату
J'ai mis ma bite sur ton salaire
Все мои движки - это легато (так плавно)
Tous mes mouvements sont legato (si fluides)
Новый год, но старый план
Nouvelle année, mais vieux plan
Против po-po в моей бошке предустановленный радар
Contre les flics, j'ai un radar préinstallé dans ma tête
Новый год, но старый план
Nouvelle année, mais vieux plan
На нас не выделят лавэ, мы сами забираем грант
Ils ne nous donneront pas de fric, on prend la subvention nous-mêmes
Я знаю как сделать два из одного (из одного)
Je sais comment faire deux à partir d'un partir d'un)
Если ты ноль тебе не жалко никого (никого)
Si tu es nulle, tu n'as pitié de personne (de personne)
Я сделал ад из танцпола
J'ai transformé la piste de danse en enfer
Сука, там горячо
Chérie, il fait chaud là-bas
Они хотят мое соло
Elles veulent mon solo
Мы выставляем счет
On présente la facture
От меня очень давно ждали дропа
On attendait mon drop depuis longtemps
Я не прохлаждался, я много работал
Je ne me suis pas refroidi, j'ai beaucoup travaillé
Топили усердно, я вылез с болота
On a bossé dur, je suis sorti du marais
Они писали свою поеботу
Ils écrivaient leurs conneries
Не ставил на Мэфи - остался в пролете
Tu n'as pas parié sur Mefis - tu as raté le coche
Мой голос открыл золотые ворота
Ma voix a ouvert les portes dorées
Но никак не поймут
Mais ils ne comprennent pas
Зачем, почему и куда я иду
Pourquoi, comment et je vais
Я делаю move, ведь я так чувствую, что я живу
Je fais un move, parce que c'est comme ça que je sens que je vis
Я знаю как сделать два из одного (из одного)
Je sais comment faire deux à partir d'un partir d'un)
Если ты ноль тебе не жалко никого (никого)
Si tu es nulle, tu n'as pitié de personne (de personne)
Я сделал ад из танцпола
J'ai transformé la piste de danse en enfer
Сука, там горячо
Chérie, il fait chaud là-bas
Они хотят мое соло
Elles veulent mon solo
Мы выставляем счет
On présente la facture
Я знаю как сделать два из одного (из одного)
Je sais comment faire deux à partir d'un partir d'un)
Если ты ноль тебе не жалко никого (никого)
Si tu es nulle, tu n'as pitié de personne (de personne)
Я сделал ад из танцпола
J'ai transformé la piste de danse en enfer
Сука, там горячо
Chérie, il fait chaud là-bas
Они хотят мое соло
Elles veulent mon solo
Мы выставляем счет
On présente la facture
Но никак не поймут
Mais ils ne comprennent pas
Зачем, почему и куда я иду
Pourquoi, comment et je vais
Я делаю move, ведь я так чувствую, что я живу
Je fais un move, parce que c'est comme ça que je sens que je vis





Авторы: юнанов иша владиславович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.