Ice - Mefis перевод на французский

Ice

Моя боль медленно угаснет
Бриллианты на мое запястье
Ловлю удачу приготовил снасти
Я знаю не в деньгах счастье

А счастье просто жить
И не копить гроши
Я видел вашу жизнь
Ей движет лишь профит

У меня два друга
Я еще раз я
Впереди дорога
Сзади голоса
Голоса пиздят
Чтобы я упал
Но я не упаду
Ведь я сделал себя сам

Грязь про меня говорят каждый день
Но они пихают в уши мой свежий куплет
В этом куплете передам привет
Тем хуесосам кого со мной рядом нет

Не зову суку Кики
Твою суку я бы назвал фи-фи
Моя муза мне не ебет мозги
Ведь я на регуляре ебу биты

300 штук на стиль
За это же бабло тебя отправят в иной мир
Ты думал это шутка, но это всего лишь жизнь
Где люди у людей ее отнимут в один миг

Моя боль медленно угаснет
Бриллианты на моем запястье
И на твои заботы уже класть мне
По ходу только бабки дарят счастье

Сегодня 0 завтра нули
Сегодня тебя завтра ты
Родной не тормози
Мы набирали скорость целую жизнь

Моя сумка Palace
Пахнет беспределом
Там так много дряни
И скалятся гиены

Улицы не спят
Когда Mefi у руля
Если я вошел на бит
Значит его растоптал

Я иду дорогой в ад
Чтобы тут построить рай
Меня не устроит fame
Мне нужны горы бабла

Сделал это в один take
Где же твои рэпера
Они ебаные pussy
Только с лаем от собак

Скорость, набираю скорость
Вдыхай меня как порох
Я ебашу нехуево
Гидрапоник будто топпинг
Прилипла твоя жопа
Хотели че-то оптом
Но так дорого и долго

Ты говоришь салют, а я делаю бомбы
Мой город не батут, но я вверх ебну
Я гордый плюс тру, значит я всех ебну
Я целый брикет, вы ебаный пробник

Мэфис
Boom boom pow
Kush so loud
Денежный знак
Залетает в карман

Еще один фраг
Попадаю по битам
Нами двигает нужда
Мы привыкли получать все то

Что мы захотим
В коке ты не господин
На радарах невидим
Я свой путь пройду один

Я пройду один
Я свой путь пройду один
В мефе ты не господин
Это твой фэйковый мир

Я пройду один
Я свой путь пройду один
Мой успех неоспорим
Это мой реальный мир

Glace

Ma douleur s'estompera lentement
Des diamants à mon poignet
Je tente ma chance, j'ai préparé mon matériel
Je sais que le bonheur n'est pas dans l'argent

Mais le bonheur, c'est simplement vivre
Et ne pas accumuler de l'argent
J'ai vu ta vie
Elle n'est motivée que par le profit

J'ai deux amis
Moi et moi-même encore
La route est devant moi
Des voix derrière moi
Des voix qui racontent des conneries
Pour que je tombe
Mais je ne tomberai pas
Parce que je me suis fait tout seul

Ils racontent des saletés sur moi tous les jours
Mais ils s'enfilent dans les oreilles mes nouveaux couplets
Dans ce couplet, je passe le bonjour
À ces connards qui ne sont pas avec moi

Je n'appelle pas cette salope Kiki
Ta salope, je l'appellerais Fi-Fi
Ma muse ne me casse pas la tête
Parce que je baise les beats régulièrement

300 000 pour le style
Pour la même somme, on t'envoie dans l'autre monde
Tu pensais que c'était une blague, mais ce n'est que la vie
Où les gens se la volent en un instant

Ma douleur s'estompera lentement
Des diamants à mon poignet
Et je me fiche de tes soucis maintenant
Il semble que seul l'argent apporte le bonheur

Aujourd'hui 0 demain des zéros
Aujourd'hui toi, demain toi
Chérie, ne freine pas
On a pris de la vitesse toute notre vie

Mon sac Palace
Sent l'illégalité
Il y a tellement de merde dedans
Et les hyènes ricanent

Les rues ne dorment pas
Quand Mefi est aux commandes
Si je suis entré sur le beat
Ça veut dire que je l'ai piétiné

Je marche sur la route de l'enfer
Pour construire le paradis ici
La gloire ne me suffira pas
J'ai besoin de montagnes d'argent

Je l'ai fait en une prise
Où sont tes rappeurs ?
Ce sont des putains de chattes
Juste avec des aboiements de chiens

Vitesse, je prends de la vitesse
Inspire-moi comme de la poudre
Je défonce pas mal
L'hydroponique comme un topping
Ton cul est collé
Vous vouliez quelque chose en gros
Mais c'est si cher et si long

Tu dis salut, moi je fais des bombes
Ma ville n'est pas un trampoline, mais je vais exploser vers le haut
Je suis fier et vrai, donc je vais tous les baiser
Je suis un briquet entier, vous êtes un putain d'échantillon

Mefis
Boom boom pow
Kush so loud
Signe d'argent
Entre dans ma poche

Encore un frag
Je touche les beats
Le besoin nous motive
Nous sommes habitués à obtenir tout ce que

Nous voulons
Dans la coke, tu n'es pas le maître
Invisible sur les radars
Je suivrai mon chemin seul

Je suivrai mon chemin seul
Je suivrai mon chemin seul
Dans la méph, tu n'es pas le maître
C'est ton monde artificiel

Je suivrai mon chemin seul
Je suivrai mon chemin seul
Mon succès est incontestable
C'est mon vrai monde