Mefis - NO SCOPE - перевод текста песни на английский

NO SCOPE - Mefisперевод на английский




NO SCOPE
NO SCOPE
Парень, знай себе цену
Girl, know your worth
И если надо добавить - добавишь еще
And if you need to add more, add it
К черту слова, их слова ни о чем
To hell with words, their words mean nothing
Я верю в дело, мы этим живем
I believe in action, we live by it
Каждый из наших давно обречен
Each of us has long been doomed
Снэйры как выстрелы, бас - это гром
Snares like gunshots, bass is thunder
Близкие ждут от меня каждый дроп
My loved ones are waiting for every drop
И я верю, Бог слышит меня без икон
And I believe God hears me without icons
И я верю в свой голос и флоу
And I believe in my voice and flow
Я не слушаю критику, ведь давно слушаю только себя самого
I don't listen to criticism, because I've been listening only to myself for a long time
Ненавижу политику, у нас нет время на чушь охуевших гопов
I hate politics, we don't have time for the bullshit of arrogant thugs
Я очистил свой разум и выкинул тонны оков
I cleared my mind and threw away tons of shackles
Парень, мы жарим, а ну добавь дров
Girl, we're burning up, add some wood
Сука, тут жарко сними же свой "North"
Damn, it's hot here, take off your "North"
С берега видно, что рядом цунами
From the shore, you can see the tsunami is near
Я вижу что будет, как иллюминати
I see what will happen, like the Illuminati
Я чемпион, остальное детали
I'm a champion, the rest is details
Мне важен процесс, наплевать на медали
The process is important to me, I don't care about medals
Если я с майком жара будет в зале
If I'm with the mic, the hall will be on fire
Мошпит будто кратер и слышно удары
The mosh pit is like a crater and you can hear the blows
Слышал как врали на инструменталы
I heard how they lied on instrumentals
Их будет ждет только божья кара
They will only face God's wrath
Hoo, yeah
Hoo, yeah
Да, в один тэйк
Yeah, in one take
Рэперы врут, я смываю их мэйк
Rappers lie, I wash away their make-up
Моя страна скоро встанет колен
My country will soon be on its knees
Ведь хорошо только там где нас нет
Because it's only good where we are not
Hoe, hoo
Hoe, hoo
What u gonna do?
What u gonna do?
Если сегодня ты уже в аду
If you're already in hell today
Я буду делать все что я хочу
I'll do whatever I want
Чтобы мы жили как будто в раю
So that we live as if in paradise
Hit 'em up, hit 'em up
Hit 'em up, hit 'em up
Beat 'em up, beat 'em up
Beat 'em up, beat 'em up
Да мои строки бьют по мозгам
Yeah, my lines hit the brain
Не вижу лидеров
I don't see leaders
Кто на репите
Who's on repeat
Не вижу их, видимо, бля, чудеса
I don't see them, apparently, damn, miracles
Все что я делаю - делаю сам
Everything I do, I do myself
Мир и любовь всем кто мне помогал
Peace and love to everyone who helped me
Парень, я знаю в тебе есть мечта
Girl, I know you have a dream
Важно чтоб ты ее не проторчал
It's important that you don't waste it
Я иду на свет
I'm going to the light
Солнце светит для нас уже тысячи лет
The sun has been shining for us for thousands of years
И я выждал момент
And I waited for the moment
Попадаю по цели no scope, парень, теперь ты no cap
Hitting the target no scope, girl, now you're no cap
Пульс ускорен когда я у майка, под ребрами бьет 808
Pulse accelerated when I'm at the mic, 808 beats under my ribs
Я выждал момент
I waited for the moment
Я иду на свет
I'm going to the light
Солнце светит для нас уже тысячи лет
The sun has been shining for us for thousands of years
И я выждал момент
And I waited for the moment
Попадаю по цели no scope, парень, теперь ты no cap
Hitting the target no scope, girl, now you're no cap
Пульс ускорен когда я у майка, под ребрами бьет 808
Pulse accelerated when I'm at the mic, 808 beats under my ribs
Я выждал момент
I waited for the moment





Авторы: юнанов иша владиславович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.