NO SCOPE - Mefis перевод на французский

NO SCOPE

Парень, знай себе цену
И если надо добавить - добавишь еще
К черту слова, их слова ни о чем
Я верю в дело, мы этим живем

Каждый из наших давно обречен
Снэйры как выстрелы, бас - это гром
Близкие ждут от меня каждый дроп
И я верю, Бог слышит меня без икон

И я верю в свой голос и флоу
Я не слушаю критику, ведь давно слушаю только себя самого
Ненавижу политику, у нас нет время на чушь охуевших гопов
Я очистил свой разум и выкинул тонны оков
Парень, мы жарим, а ну добавь дров
Сука, тут жарко сними же свой "North"

С берега видно, что рядом цунами
Я вижу что будет, как иллюминати
Я чемпион, остальное детали
Мне важен процесс, наплевать на медали
Если я с майком жара будет в зале
Мошпит будто кратер и слышно удары
Слышал как врали на инструменталы
Их будет ждет только божья кара

Hoo, yeah
Да, в один тэйк
Рэперы врут, я смываю их мэйк
Моя страна скоро встанет колен
Ведь хорошо только там где нас нет

Hoe, hoo
What u gonna do?
Если сегодня ты уже в аду
Я буду делать все что я хочу
Чтобы мы жили как будто в раю

Hit 'em up, hit 'em up
Beat 'em up, beat 'em up
Да мои строки бьют по мозгам

Не вижу лидеров
Кто на репите
Не вижу их, видимо, бля, чудеса

Все что я делаю - делаю сам
Мир и любовь всем кто мне помогал
Парень, я знаю в тебе есть мечта
Важно чтоб ты ее не проторчал

Я иду на свет
Солнце светит для нас уже тысячи лет
И я выждал момент
Попадаю по цели no scope, парень, теперь ты no cap
Пульс ускорен когда я у майка, под ребрами бьет 808
Я выждал момент

Я иду на свет
Солнце светит для нас уже тысячи лет
И я выждал момент
Попадаю по цели no scope, парень, теперь ты no cap
Пульс ускорен когда я у майка, под ребрами бьет 808
Я выждал момент

SANS VISÉE

Ma belle, connais ta valeur
Et s'il faut en rajouter, tu en rajouteras
Au diable les paroles, leurs mots ne veulent rien dire
Je crois en l'action, c'est ce qui nous fait vivre

Chacun des nôtres est condamné depuis longtemps
Les snares comme des coups de feu, la basse comme le tonnerre
Mes proches attendent chaque drop de ma part
Et je crois que Dieu m'entend sans icônes

Et je crois en ma voix et mon flow
Je n'écoute pas les critiques, car j'écoute depuis longtemps que moi-même
Je déteste la politique, on n'a pas le temps pour les conneries des voyous prétentieux
J'ai nettoyé mon esprit et jeté des tonnes de chaînes
Chérie, on met le feu, rajoute du bois
Chérie, il fait chaud ici, enlève donc ta "North Face"

Du rivage, on voit qu'un tsunami arrive
Je vois ce qui va se passer, comme les Illuminati
Je suis un champion, le reste n'est que détails
Le processus m'importe, je me fiche des médailles
Si je suis au micro, il fera chaud dans la salle
Un mosh pit comme un cratère et on entend les coups
J'ai entendu des mensonges sur des instrumentaux
Ils n'auront que le châtiment divin

Hoo, yeah
Oui, en une prise
Les rappeurs mentent, je lave leur maquillage
Mon pays sera bientôt à genoux
Car c'est bien seulement là où nous ne sommes pas

Hoe, hoo
What u gonna do?
Si tu es déjà en enfer aujourd'hui
Je ferai tout ce que je veux
Pour que nous vivions comme au paradis

Hit 'em up, hit 'em up
Beat 'em up, beat 'em up
Oui, mes rimes frappent le cerveau

Je ne vois pas de leaders
Qui est en boucle
Je ne les vois pas, apparemment, putain, des miracles

Tout ce que je fais, je le fais moi-même
Paix et amour à tous ceux qui m'ont aidé
Chérie, je sais que tu as un rêve
L'important, c'est que tu ne le gâches pas

Je vais vers la lumière
Le soleil brille pour nous depuis des milliers d'années
Et j'ai attendu le moment
J'atteins la cible sans visée, chérie, maintenant tu es sans mensonge
Mon pouls s'accélère quand je suis au micro, 808 bat sous mes côtes
J'ai attendu le moment

Je vais vers la lumière
Le soleil brille pour nous depuis des milliers d'années
Et j'ai attendu le moment
J'atteins la cible sans visée, chérie, maintenant tu es sans mensonge
Mon pouls s'accélère quand je suis au micro, 808 bat sous mes côtes
J'ai attendu le moment