q+q - Mefis перевод на французский

q+q

Я разъебу треками
Качеством, количеством (количеством)
Тебя это бесит, так что перейдешь на личности (ага)
Зачем примеряешь на себя это величие? (зачем?)
Я останусь человеком, вот мое отличие

Непривычно в целом, что вокруг ща происходит (мне непривычно)
Получил о чем мечтал и вроде боль уходит (ушла)
Знаю для чего я здесь, я знаю что в итоге (я знаю)
Меня не догонишь, только сотрешь свои ноги

Мои деньги на квартале и мы их там поднимали
Потом проебали, потом еще раз подняли
Доллар цвета guacamole, рубль красный как икра
Да мне нужен этот жир, сколько надо не набрал

BMW зигзагом, ведет зад от лошадей
Не могу стоять на месте, мне всегда надо быстрей
Просто кинул бабок и все стало пободрей
Мы ловили взгляды от людей, что мы плебеи
Люблю быть один, но конечно лучше с братиком (конечно)
Нужно потерять, чтобы раньше осознать это (нужно)
Новые знакомые, они пиздец приятели (предатели)
Нахуй этих левых, они все хотят урвать с тебя

Я качаю долго вышел на уровень мастера (воу)
Нахуй твое мнение, мне не нужны кастинги (мне не нужны)
У меня есть страсть, я вхожу в нее до конца (йе)
Дай мне гонорар и потом тут будут плясать

Деньги ведут к демонам, мой ангел ведет к музыке
Страхи позади, я забываю их, я чувствую (я чувствую)
Все как будто заново, я слышу себя правильно
Я вдохновляю общество вокруг на созидание

Если честно, мне ниче дали ваши бары (нихуя)
Драги хуета, они не сделают реальным (facts)
Улицы запомнят все, впитают тротуары
Со мной худой белый и он будто Кимимаро

Мои мысли: одна на другую, ведь накурен
Выдыхаю эту бурю, я не booted, просто дую
Делай быстро
Деньги в оборот, чтобы они несли еще
На мне ща широкий шмот, бля, но я не Чипинкос
Мои тряпки это cop, твои брики это drop
Я кидаю на пол филки будто снег, ща новый год
Твои будни как слайд шоу?
Перемены придут резко, просто не готов еще
И куда бы я не шел

Я разъебу треками
Качеством, количеством (количеством)
Тебя это бесит, так что перейдешь на личности (ага)
Зачем примеряешь на себя это величие? (зачем?)
Я останусь человеком, вот мое отличие

Непривычно в целом, что вокруг ща происходит (мне непривычно)
Получил о чем мечтал и вроде боль уходит (ушла)
Знаю для чего я здесь, я знаю что в итоге (я знаю)
Меня не догонишь, только сотрешь свои ноги

q+q

Je vais tout déchirer avec mes morceaux
Par la qualité, par la quantité (la quantité)
Ça t'énerve, alors tu vas passer aux attaques personnelles (ouais)
Pourquoi t'appropries-tu cette grandeur ? (pourquoi ?)
Je resterai un homme, voilà ma différence

C'est inhabituel en général, ce qui se passe autour de moi en ce moment (c'est inhabituel pour moi)
J'ai obtenu ce dont je rêvais et la douleur semble s'estomper (elle est partie)
Je sais pourquoi je suis ici, je sais ce qui va se passer au final (je sais)
Tu ne m'attraperas pas, tu vas juste t'user les pieds

Mon argent est dans le quartier et on l'a gagné là-bas
Puis on l'a perdu, puis on l'a regagné
Le dollar est couleur guacamole, le rouble est rouge comme le caviar
Oui, j'ai besoin de ce fric, je n'en ai pas encore assez

BMW en zigzag, l'arrière dérape à cause des chevaux
Je ne peux pas rester en place, j'ai toujours besoin d'aller plus vite
J'ai juste balancé du fric et tout est devenu plus stimulant
On attirait les regards des gens, comme si on était des plébéiens
J'aime être seul, mais bien sûr c'est mieux avec mon frère (bien sûr)
Il faut perdre pour réaliser ça plus tôt (il faut)
Nouvelles connaissances, ce sont des putains de potes (traîtres)
Au diable ces inconnus, ils veulent tous te voler

Je m'entraîne depuis longtemps, j'ai atteint le niveau de maître (wow)
J'emmerde ton opinion, je n'ai pas besoin de castings (je n'en ai pas besoin)
J'ai une passion, je vais jusqu'au bout (yeah)
Donne-moi mon cachet et après tout le monde dansera ici

L'argent mène aux démons, mon ange me mène à la musique
Les peurs sont derrière moi, je les oublie, je ressens (je ressens)
Tout est comme nouveau, je m'entends correctement
J'inspire la société autour de moi à créer

Honnêtement, vos bars ne m'ont rien donné (rien du tout)
La drogue, c'est de la merde, ça ne rendra rien réel (faits)
Les rues se souviendront de tout, les trottoirs absorberont tout
Avec moi, il y a un blanc maigre et il ressemble à Kimimaro

Mes pensées : l'une sur l'autre, car je suis défoncé
J'expire cette tempête, je ne suis pas booté, je fume juste
Fais vite
L'argent en circulation, pour qu'il en rapporte encore plus
Je porte des vêtements larges, putain, mais je ne suis pas Chipin'kos
Mes fringues sont des achats, tes briques sont des drops
Je jette des billets par terre comme de la neige, c'est le nouvel an
Ton quotidien est comme un diaporama ?
Les changements arriveront brusquement, je ne suis pas encore prêt
Et où que j'aille

Je vais tout déchirer avec mes morceaux
Par la qualité, par la quantité (la quantité)
Ça t'énerve, alors tu vas passer aux attaques personnelles (ouais)
Pourquoi t'appropries-tu cette grandeur ? (pourquoi ?)
Je resterai un homme, voilà ma différence

C'est inhabituel en général, ce qui se passe autour de moi en ce moment (c'est inhabituel pour moi)
J'ai obtenu ce dont je rêvais et la douleur semble s'estomper (elle est partie)
Je sais pourquoi je suis ici, je sais ce qui va se passer au final (je sais)
Tu ne m'attraperas pas, tu vas juste t'user les pieds