Bi Gece Yarısı - Meg перевод на французский

Bi Gece Yarısı

Bi gece yarısı bu onun yarası
Sesimi dusun lan öldüğümde arasın
Bu gece yarısı siz umuda sarılın ben ölümle plan yapıp gidenleri alırım
Çünkü hayaliyle yaşadım o tanır benım yaramı ben korkarımda saklarım
Bu vazgeçilmez sanılır gözlerimden Sakının Sakınır
Bilir beni derin bakarım
Sonu belli olamayan bir hayat
Solum acı dolu içi kanar ama kaçamam
Zoru sevdim anne ben kopamam
Sonum ölüm ama sonuc ona yine varamam
Gel gör yaşa hisset elimde kaldı cam akan kanı izle
Sev söv ama gitme bu elimi bi tut anım acıyada gülcez
Geceler bana seni hatırlatır seni kendime bir son sandımmmm
Görebilsem birkez daha yüzün ellerimde bir hayale daldımmmm
Hayale daldım dur bu gece yarısı ben umuda yaktım
Bu beden alısır gideni aramaz
Sözümü duysun lan günahlardan kaçamaz
Bi yürek arasın bi dilek tutsun
Bende ona yıldız olup gökyünden tüm hırsımla kayacam
Korku senle benle değil bill
Yanlış anladın sen aşkı eğildin
Güzel güldü yüzüme anne inandırdı kendine
Ben anladımki yalan herşey bir gülüşe yenildim
Köşe bası benım kaldırımlar evimmiş dayı
Kısılır sesim benim bu hayatım sınavım
Kınadı bi çogu bi çogu kana susamıs
Sınadı hayat beni sabrı sizle aradım
Sonucu ölüm gibi sorana kolay tabi
Yaşa hele bide bu durumu çıkmaz nefesin
Hevesin seni ele veren hevesin
Duyulur bi çakmakla yoklugumun haberi
Geceler bana seni hatırlatır seni kendime bir son sandımmmm
Görebilsem birkez daha yüzün ellerimde bir hayale daldımmmm
Hayale daldım dur bu gece yarısı ben umuda yaktım

Minuit

Minuit, c'est sa blessure
Pense à moi, mon amour, quand je serai morte, appelle-moi
Ce minuit, vous vous accrochez à l'espoir, je prendrai ceux qui planifient la mort
J'ai vécu avec son rêve, il connaît ma blessure, j'ai peur et je la cache
C'est considéré comme indispensable, ne regarde pas mes yeux, fais attention
Il me connaît, il me regarde profondément
Une vie dont la fin est incertaine
Mon âme est pleine de douleur, elle saigne, mais je ne peux pas m'échapper
J'ai aimé la difficulté, maman, je ne peux pas me détacher
Ma fin est la mort, mais je ne peux pas y arriver
Regarde, vis, ressens, j'ai le verre qui coule, regarde le sang
Aime, insulte, mais ne pars pas, tiens ma main, souviens-toi, nous rirons même de la douleur
Les nuits me rappellent toi, je t'ai considéré comme ma fin
Si je pouvais voir ton visage une fois de plus, mes mains se sont perdues dans un rêve
Je me suis perdue dans un rêve, ce minuit, j'ai brûlé l'espoir
Ce corps s'habituera, il ne recherchera pas celui qui est parti
Qu'il entende mes paroles, il ne peut pas échapper aux péchés
Qu'un cœur recherche, qu'il fasse un vœu
Je deviendrai une étoile pour lui, je tomberai du ciel avec tout mon désir
La peur n'est pas avec toi et moi, c'est le bill
Tu as mal compris l'amour, tu t'es incliné
Elle a souri magnifiquement à mon visage, maman, elle s'est convaincue
J'ai compris que tout était un mensonge, j'ai succombé à un sourire
Je suis coincée dans un coin, mes trottoirs sont ma maison, oncle
Ma voix est étranglée, cette vie est mon épreuve
Beaucoup m'ont condamné, beaucoup étaient assoiffés de sang
La vie m'a testée, j'ai cherché la patience avec vous
Le résultat est la mort, c'est facile à dire à celui qui demande
Vis, et essaie de sortir de cette situation, ton souffle s'arrête
Ton désir est ce qui te trahit, ton désir
On peut entendre l'annonce de mon absence avec un briquet
Les nuits me rappellent toi, je t'ai considéré comme ma fin
Si je pouvais voir ton visage une fois de plus, mes mains se sont perdues dans un rêve
Je me suis perdue dans un rêve, ce minuit, j'ai brûlé l'espoir