Meg - Yaralarımı Sar - перевод текста песни на русский

Yaralarımı Sar - Megперевод на русский




Yaralarımı Sar
Залечи Мои Раны
Yaralarımı Sar Ölmeyim, Özlediğimi Bilmesinler Öldüğümde Söyleyin ve Güldüğünde Dinlesin Bi Dur Desin, Sevildiğini Anlatıp'ta Hak Ettiğini Söylesin ve Budur Veda Sözlerim...
Залечи мои раны, не дай мне умереть, пусть не знают, что я скучаю. Когда умру, скажи им, а когда он смеется, пусть послушает, пусть остановится, пусть скажет, что я любима и что я этого заслуживаю. И это мои прощальные слова...
Kelimelerim Yine Kanlı Bıcaklı Bu Sözlerimde Aşk Ayrılık Acısı
Мои слова снова как острый нож, в этих словах боль любви и расставания.
Derin Acılar Bunlar Ağlama Sen Beden Harman Sevgiye Bul Çare
Глубокие раны, не плачь, тело пылает любовью, найди лекарство.
Bak Bana Bi Açıma Yaraları Sen Sar Senden Sonra Hayat Benı Sarsar
Посмотри на меня, раскрой меня, залечи мои раны, после тебя жизнь бьет меня.
Darp Edilen Bir Kalp Var Ortada
Избитое сердце здесь.
YARALARIMI SARRR
ЗАЛЕЧИ МОИ РАНЫЫЫ
Benimle gel derim bir renk verin bu sevgiye
Пойдем со мной, говорю я, добавьте красок этой любви.
Delindi sol yanımda vardı tonla ihanet
Пронзен левый бок, было столько предательства.
Gerilere adım atmam beni bilen herkesten vazgeçtim ben senden
Не сделаю шага назад, я отказалась от всех, кто меня знал, я отказалась от тебя.
Yaz geçmişten geleceğime çok sövdüm ben kader diye
Лето прошло, я много ругала свою судьбу, глядя в будущее.
Bir yol sectim önlerden önleyip acıları yol göster sen
Я выбрала путь, предотвращая страдания, укажи мне путь.
Bin rol seçtin sen kendine Hangisi gerçek kararsızım ben
Ты выбрал тысячу ролей, какая из них настоящая, я не знаю.
Toparlanıp gel kopardık erken topalladım ben dizlerimde Pert
Собравшись, мы рано сорвались, я хромала, мои колени разбиты.
Zor olduk anlayın artık kor oldu Bu kalpte aşkımız
Было трудно, поймите же, наша любовь в этом сердце обратилась в пепел.
Anladık tamam bugün de dert kapımızda
Понятно, сегодня у наших дверей снова горе.
Kahrolan bir genç nedense kızmıyor sana
Разбитый молодой человек почему-то не злится на тебя.
Damlayan bir yaş ömürlük olduk aşkına
Падающая слеза, мы стали вечными благодаря твоей любви.
Bak çalan bu şarkı kaldı
Смотри, эта песня осталась.
Yaralarımı Sar Ölmeyim, Özlediğimi Bilmesinler Öldüğümde Söyleyin ve Güldüğünde Dinlesin Bi Dur Desin, Sevildiğini Anlatıp'ta Hak Ettiğini Söylesin ve Budur Veda Sözlerim...
Залечи мои раны, не дай мне умереть, пусть не знают, что я скучаю. Когда умру, скажи им, а когда он смеется, пусть послушает, пусть остановится, пусть скажет, что я любима и что я этого заслуживаю. И это мои прощальные слова...
Elvedam Kadar Merhaban var Sen Gülünce Tüm Çiçekler Açar
Разве есть столько же приветствий, сколько прощаний? Когда ты улыбаешься, все цветы распускаются.
Ben Seven Bi Kalp Beklıyodum Bak Ağlayınca Biz Gülenler Susar
Я, любящее сердце, ждала, смотри, когда я плачу, те, кто смеялся, замолкают.
En Güzel Zaman Çocukluğum Ben Düşünce Yaramı'da Sarıyordu Soran
Самое прекрасное время детство, когда я падала, тот, кто спрашивал, залечивал мои раны.
Hayatı Zehreden O Şahsa Bu Sözüm Değiştim Canım İzle Uzaktan
Тому, кто отравляет жизнь, эти слова: я изменилась, дорогой, смотри издалека.
Zamanla büyüdük abi Zarar'da Gördü Kalbim
Со временем мы выросли, брат, мое сердце тоже видело вред.
Kalanla Yürüdük Hep Ben E Yani Bi Gölgem Var Bırakmayan
Мы всегда шли с тем, что осталось, то есть у меня есть тень, которая не покидает меня.
Hep Yanımda Aratmayan Kimseyi
Всегда рядом, никого не заставляя искать.
Bil Güven Diyen Birisi Cıksa
Знай, если появится кто-то, кто скажет "доверься".
Yaralarımı Sar Ölmeyim Özlediğimi Bilmesinler Öldüğümde Söyleyin ve Güldüğünde Dinlesin Bi Dur Desin Sevildiğini Anlatıp'ta Hak Ettiğini Söylesin ve Budur Veda Sözlerim
Залечи мои раны, не дай мне умереть, пусть не знают, что я скучаю. Когда умру, скажи им, а когда он смеется, пусть послушает, пусть остановится, пусть скажет, что я любима и что я этого заслуживаю. И это мои прощальные слова.





Авторы: Mehmet Güleken


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.