Текст и перевод песни Meg - BELIEVE
未来だけ信じてる誰かが嘲ってもかまわない
я
верю
только
в
будущее,
и
мне
все
равно,
если
кто-то
смеется
надо
мной.
走ってる情熱があなたをキラめかせる
бегущая
страсть
заставляет
тебя
сиять.
眩し過ぎ、でも見つめていたい
она
слишком
ослепительна,
но
я
хочу
на
нее
смотреть.
どっか『美学』感じてるI'm
really
really
stuck
on
you
Я
действительно
действительно
зациклен
на
тебе
я
действительно
зациклен
на
тебе
я
действительно
зациклен
на
тебе
я
действительно
зациклен
на
тебе
я
действительно
зациклен
на
тебе
я
действительно
зациклен
на
тебе
誰にも似てない夢の背中を
на
задворках
сна,
который
ни
на
кого
не
похож.
追いかけて
追いかけてく
я
иду
за
тобой,
я
иду
за
тобой.
夜明けを呼び覚ますような燃えるキモチ
Жгучее
чувство,
которое
пробуждает
рассвет.
アトサキなんて今は知らない
сейчас
я
не
знаю
атосаки.
退屈な時間よりも
Чем
скучное
время
ドラマティック手に入れるまで
Believe
in
Wonderland!
Верь
в
Страну
Чудес!
山積みの問題を軽めのノリでかわしちゃう
Я
увернусь
от
кучи
проблем
с
легким
нори
この道は戻れないあなたのプライドだね
ты
не
можешь
вернуться
на
эту
дорогу,
это
твоя
гордость.
トラブル続き弱気な夜は
неприятности
продолжались,
медвежья
ночь.
ギュッと抱いてあげるよ
I
wanna
wanna
be
with
you
Wow
wow
Я
буду
крепко
обнимать
тебя
я
хочу
хочу
быть
с
тобой
вау
вау
誰にも見えない夢のカタチを
очертания
мечты,
которую
никто
не
может
увидеть.
つかまえて
つかまえてく
держись,
держись.
わたしはついて行くから
熱いキモチ
я
последую
за
тобой.
ツジツマ合わせ
別にいらない
мне
это
не
нужно
отдельно.
ありふれた日常よりも
чем
обычная
жизнь
パラダイス目指して走れ
Believe
in
Wonderland!
Беги
в
рай,
верь
в
Страну
Чудес!
誰にも似てない夢の背中を
на
задворках
сна,
который
ни
на
кого
не
похож.
追いかけて
追いかけてく
я
иду
за
тобой,
я
иду
за
тобой.
夜明けを呼び覚ますような燃えるキモチ
Жгучее
чувство,
которое
пробуждает
рассвет.
アトサキなんて今は知らない
сейчас
я
не
знаю
атосаки.
退屈な時間よりも
Чем
скучное
время
ドラマティック手に入れるまで
Believe
in
Wonderland!
Верь
в
Страну
Чудес!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 谷穂 ちろる, Groove Surfers, 谷穂 ちろる, groove surfers
Альбом
BELIEVE
дата релиза
29-08-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.