Meg - DESTINATION - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Meg - DESTINATION




DESTINATION
DESTINATION
大切な ベイビ一ちゃん
My dearest baby
ホイップ & ハニ一ミルクティ Mildでいいね
Whipped & Honey milk tea Mild, nice
甘いな Everything でも それも 惡くない
Sweet, Everything but that's also not bad
厄介だ ナイン クロック
Troublesome Nine o'clock
澀滯で 遲れそう、響く クラクション
Late from the traffic jam, honking car horns
じれったいな 交差點...
What a drag, at the intersection...
あぁ ついてないよね
Oh, no luck today
あぁ もしも レインボ一が
Oh, if a rainbow
突然 前に 現れたのなら
Suddenly appeared before you
僕が 君を エスコ一トするよ
I'll escort you
だから Destination ふたりは
So, Destination, the two of us
キラリ 續いてる and here comes the world
Shining on and here comes the world
意外なキ一ワ一ド つめこんだ
Unexpected Keywords, packed in
めくるめく Perfect world
Dizzying Perfect world
なんて 素敵でしょう ふたりは 進む
How wonderful, together we walk
未來を結んでく ゲ一ム
The game that entwines our future
らしいよねって いれるくらいの 感じがいいかもね
You might feel like saying something like that
挨拶は Kiss me Twice って
Greeting is Kiss me Twice
All day スイ一トタイム でもまいっか
All day Sweet time but whatever
大好きだ Everything でも それも 惡くない
I love Everything but that's okay too
週末は パ一ティ一タイム
Weekends are party time
で、朝まで 割と パァっとのんで Next week
Next week, drinking until morning, quite flashy
例外って 言っても...
Even if you call it an exception...
う一ん、それは ズルくない?
Umm, isn't that cheating?
あぁ もしも トラブルが
Oh, if trouble
突然 君に 訪れたのなら
Suddenly visits you
僕が 君を 守ってあげるよ
I'll protect you
だから Destination ふたりは
So, Destination, the two of us
キラリ 續いてる and here comes the world
Shining on and here comes the world
意外なキ一ワ一ド つめこんだ
Unexpected Keywords, packed in
めくるめく Perfect world
Dizzying Perfect world
なんて 素敵でしょう ふたりは 進む
How wonderful, together we walk
未來を結んでく ゲ一ム
The game that entwines our future
らしいよねって いれるくらいの 感じがいいかもね
You might feel like saying something like that
迷路の丘 教會で
At the church on the Hill of the Labyrinth
ちょっと先でも いいな
Even if it's a little further ahead
手をつないで 君と 步けたら
If I could walk with you, hand in hand
もしかして そんな日も くるかもね
Maybe that day will come too
だから Destination ふたりは
So, Destination, the two of us
キラリ 續いてる and here comes the world
Shining on and here comes the world
意外なキ一ワ一ド つめこんだ
Unexpected Keywords, packed in
めくるめく Perfect world
Dizzying Perfect world
なんて 素敵でしょう ふたりは 進む
How wonderful, together we walk
未來を結んでく ゲ一ム
The game that entwines our future
らしいよねって いれるくらいの
You might feel like saying something like that
感じがいいかもね
It might feel good





Авторы: Meg, Yasutaka Nakata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.