Meg - Dawn(Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Meg - Dawn(Remix)




名前なんて 始めからないような季節
это сезон, который не начинается с названия.
君はいつも 弱蟲の僕を笑った
ты всегда смеялся надо мной, как над слабой букашкой.
表通り驅け出した あのころ僕らは
когда мы сошли с дороги
盜みだした寶物 持て余してた
у меня было сокровище, которое я оставил позади.
眠らない聲 夢みる心
Голос, который не спит, мечтательное сердце.
明日はすぐそこにあった
это будет завтра.
君がいる世界 それが全てと
мир, в котором ты
おおげさだけど そう思ってる
живешь, - это большое дело, но я так думаю.
さよならを 言わないのは
я не прощаюсь.
「また逢う為のおまじない」だと
это трюк-увидеть тебя снова.
強がってた君の目に 朝燒けの街が映る
я был так силен, что мог видеть город утреннего солнца в твоих глазах.
暗い夜のかくれんぼ 汗ばむ身體
Прятки в темной ночи потное тело
君をぎゅっと抱きしめた まぶたの裡で
в веках, которые крепко обнимали тебя.
暗い夜に目が慣れて 知ってしまった
мои глаза привыкли к темноте ночи,и я знал это.
泣いてたんだ 君がほら 僕のかわりに
я плакала, ты видишь, ты видишь, ты видишь, ты видишь, ты видишь, ты видишь, ты видишь, ты видишь, ты видишь.
眠らない聲 夢みる心
Голос, который не спит, мечтательное сердце.
明日がこなければいいな
надеюсь, завтра не наступит.
地圖にない世界 ここが全てと
это не на карте, это все здесь.
おおげさだけど そう思ってる
это большое дело, но я так думаю.
さよならを 言えなかった
я не мог попрощаться.
つないで手さえ 離せなかった
я даже не мог отпустить свою руку.
張り付いたのどの奧 君の為だけの言葉
слова только для спины, спины, спины, спины, спины, спины, спины, спины, спины, спины, спины, спины, спины.
さよならは言わないんだろう?
ты ведь не попрощаешься, правда?
「また逢う為のおまじない」だろう?
чтобы снова встретиться с тобой, да?
強がった僕の聲 君の為だけの言葉
Мой голос был сильным слова только для тебя





Авторы: 松本 素生, 松本 素生


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.