IN YOUR EYES - Meg перевод на немецкий

IN YOUR EYES

In your eyes.
I need your love.
表現と日常
無数の星たちを 広がる空が包んでいるの

純愛と運命みたいなレイトショー
泣きたい 泣きたい 泣きたいと 声をうずめる

知りたいのハッピー、君といれば フリーなワールド
あきらめやすい心に 今を教える

小鳥が飛んで 魚が泳ぐように
存在(あたし)の意味を 知りたいの

In your eyes.
I need your love.
くたくたの劇場
君が残してた 読みかけの小説

In your eyes.
I need your love.
表現と日常
無数の星たちを 広がる空が包んでいるの

永遠ってどのくらい? 退屈な Leading Part
会いたい 会いたい 会いたいと 心で叫ぶ

いらないのテクニック 勇敢でクイックなスタート
過去に学び 現在を生き 明日に備える

鏡は映し 時間は刻むから
大胆な夢になりたいの

In your eyes.
I need your love.
わがままな創造
君がいつか居た オレンジ色の空

It's in your eyes.
I need your love.
深く濃く 流れる
草木は少しずつ 太陽に向かい そっと伸びてゆく

確かめていたい

IN DEINEN AUGEN

In deinen Augen.
Ich brauche deine Liebe.
Ausdruck und Alltag
Unzählige Sterne umhüllt der weite Himmel

Eine Spätvorstellung wie reine Liebe und Schicksal
Ich will weinen, will weinen, will weinen, meine Stimme erstickt

Ich will Glück kennenlernen, wenn ich bei dir bin, ist es eine freie Welt
Einem Herzen, das leicht aufgibt, lehre ich das Jetzt

So wie Vögel fliegen und Fische schwimmen
Möchte ich den Sinn meiner Existenz (meinen Sinn) erfahren

In deinen Augen.
Ich brauche deine Liebe.
Das erschöpfte Theater
Der Roman, den du angefangen und dagelassen hast

In deinen Augen.
Ich brauche deine Liebe.
Ausdruck und Alltag
Unzählige Sterne umhüllt der weite Himmel

Wie lange ist die Ewigkeit? Eine langweilige Hauptrolle (Leading Part)
Ich will dich sehen, will dich sehen, will dich sehen, schreit mein Herz

Ich brauche keine Technik, einen mutigen und schnellen Start
Aus der Vergangenheit lernen, im Jetzt leben, sich auf Morgen vorbereiten

Weil Spiegel reflektieren und die Zeit tickt
Möchte ich ein kühner Traum werden

In deinen Augen.
Ich brauche deine Liebe.
Eine egoistische Schöpfung
Der orangefarbene Himmel, wo du einst warst

Es ist in deinen Augen.
Ich brauche deine Liebe.
Tief und intensiv fließt es
Pflanzen strecken sich langsam, sanft der Sonne entgegen

Ich möchte es sicher wissen