Текст и перевод песни Meg - IN YOUR EYES
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
IN YOUR EYES
В ТВОИХ ГЛАЗАХ
In
your
eyes.
В
твоих
глазах.
I
need
your
love.
Мне
нужна
твоя
любовь.
表現と日常
Выражение
и
повседневность
無数の星たちを
広がる空が包んでいるの
Бесчисленные
звезды
обнимает
бескрайнее
небо.
純愛と運命みたいなレイトショー
Чистая
любовь
и
судьба,
словно
ночной
сеанс
в
кино.
泣きたい
泣きたい
泣きたいと
声をうずめる
Хочу
плакать,
хочу
плакать,
хочу
плакать,
шепчу
я,
пряча
голос.
知りたいのハッピー、君といれば
フリーなワールド
Хочу
узнать
счастье,
с
тобой
я
в
свободном
мире.
あきらめやすい心に
今を教える
Моему
сердцу,
склонному
сдаваться,
ты
показываешь
настоящее.
小鳥が飛んで
魚が泳ぐように
Как
птицы
летают,
как
рыбы
плывут,
存在(あたし)の意味を
知りたいの
Я
хочу
знать
смысл
своего
существования.
In
your
eyes.
В
твоих
глазах.
I
need
your
love.
Мне
нужна
твоя
любовь.
君が残してた
読みかけの小説
Недочитанный
тобой
роман.
In
your
eyes.
В
твоих
глазах.
I
need
your
love.
Мне
нужна
твоя
любовь.
表現と日常
Выражение
и
повседневность
無数の星たちを
広がる空が包んでいるの
Бесчисленные
звезды
обнимает
бескрайнее
небо.
永遠ってどのくらい?
退屈な
Leading
Part
Как
долго
длится
вечность?
Скучная
главная
роль.
会いたい
会いたい
会いたいと
心で叫ぶ
Хочу
увидеть
тебя,
хочу
увидеть
тебя,
хочу
увидеть
тебя,
кричит
мое
сердце.
いらないのテクニック
勇敢でクイックなスタート
Не
нужны
мне
уловки,
смелый
и
быстрый
старт.
過去に学び
現在を生き
明日に備える
Учусь
у
прошлого,
живу
настоящим,
готовлюсь
к
будущему.
鏡は映し
時間は刻むから
Зеркало
отражает,
время
идет,
大胆な夢になりたいの
Хочу
стать
смелой
мечтой.
In
your
eyes.
В
твоих
глазах.
I
need
your
love.
Мне
нужна
твоя
любовь.
わがままな創造
Капризное
творение
君がいつか居た
オレンジ色の空
Оранжевое
небо,
где
ты
когда-то
был.
It's
in
your
eyes.
Это
в
твоих
глазах.
I
need
your
love.
Мне
нужна
твоя
любовь.
深く濃く
流れる
Глубоко
и
насыщенно
течет
草木は少しずつ
太陽に向かい
そっと伸びてゆく
Растения
медленно
тянутся
к
солнцу.
確かめていたい
Хочу
быть
уверенной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Beam
дата релиза
03-12-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.