Meg - OK - перевод текста песни на немецкий

OK - Megперевод на немецкий




OK
OK
大声あげて 疲れた靴で
Schrei laut, mit müden Schuhen
足跡をつけて走ってく
Hinterlasse Spuren und renn weiter
誰かが指でなぞってた道も
Auch der Weg, den jemand mit dem Finger nachzeichnet,
変わってゆくのさ
wird sich verändern
片手で波をかきまわしては
Mit einer Hand die Wellen aufwühlen
また戻り 次の街へ行く
und zurückkehren, zur nächsten Stadt gehen
君の背中の進む向こうを 一緒にみたいのです
Ich möchte mit dir die Richtung sehen, in die dein Rücken sich bewegt
想い出はいつのまにか
Erinnerungen werden irgendwann
通りすぎるように
wie im Vorbeigehen
忘れていくけど
vergessen, aber
どんな君も
jedes deiner Ichs
たくさんの愛情で
Mit viel Zuneigung
君の心をいつもキャッチして
fange ich dein Herz immer ein
アイラービュー愛し合う
I love you, wir lieben uns
ふたり 君に逢いに行く Yeah
zwei, ich komme zu dir Yeah
オーケーの合図して
Gib mir das OK-Zeichen
カッコつけたスマイルで タッチして
Mit einem lässigen Lächeln, berühre mich
似合わないけど あげたいのよ
Es steht mir nicht, aber ich möchte es dir geben
君に逢いに行こう Ah
Ich komme zu dir Ah
泣きたい時に
Wenn du weinen möchtest,
泣かないままで
bleibst du ohne Tränen
世界の真ん中に立ってる
in der Mitte der Welt stehen
君の不安も
Deine Unsicherheit,
どのあたりからなら聞こえるのかな
von wo aus könnte ich sie hören?
不器用な言葉 刻む
Ungeschickte Worte prägen sich ein
秘密の恋人
Geheime Geliebte
優しい時間を
Ich möchte eine sanfte Zeit
みつけたいから
finden
ウソみたいな構造で
In einer unwirklichen Struktur
どんなときにも めぐる運命で
in jedem Moment, vom Schicksal geführt
黙って 手のひらにつなぐ
Schweigend verbinde ich mich mit deiner Handfläche
星のハイライト Yeah
Sternen-Highlight Yeah
オーケーの合図して
Gib mir das OK-Zeichen
カッコつけたスマイルで タッチして
Mit einem lässigen Lächeln, berühre mich
似合わないけど あげたいのよ
Es steht mir nicht, aber ich möchte es dir geben
君に逢いに行こう
Ich komme zu dir
(Oh, Oh, Oh)
(Oh, Oh, Oh)
想い出はいつのまにか
Erinnerungen werden irgendwann
通りすぎるように
wie im Vorbeigehen
忘れていくけど
vergessen, aber
どんな君も
jedes deiner Ichs
たくさんの愛情で
Mit viel Zuneigung
君の心をいつもキャッチして
fange ich dein Herz immer ein
アイラービュー愛し合う
I love you, wir lieben uns
ふたり 君に逢いに行こう Yeah
zwei, ich komme zu dir Yeah
オーケーの合図して
Gib mir das OK-Zeichen
カッコつけたスマイルで タッチして
Mit einem lässigen Lächeln, berühre mich
似合わないけど あげたいのよ
Es steht mir nicht, aber ich möchte es dir geben
君に逢いに行こう Oh
Ich komme zu dir Oh
(Oh, Oh, Oh)
(Oh, Oh, Oh)





Авторы: 蔦谷 好位置, Meg, meg, 蔦谷 好位置


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.