PRISM BOY - Meg перевод на немецкий

PRISM BOY

その 一瞬で 恋する
あぁ アンラッキーな ボーイ
スローペースに 呼吸して
さぁ でかけましょう

君の 元に 音を のせて

※STAND UP
プリズムボーイ!
ココロ ロジックは ジャンプで飛ばせ
胸のチェリー 音符のようだ※

プリズムボーイ!!
愛の告白 スマートに キメて
あと5分だけの魔法をあげる ボーイ

キミ プリズムボーイ

トーク センスは重要よ
どのシャンパンがお好み?
このチャンス 信じるなら
全部 賭けるでしょ

ビルの 上を 抜ける レール
君の 願いを のせて 届け

(※くり返し)

プリズムボーイ!!
愛の告白 スマートに キメて
あと5分だけの魔法をあげる ボーイ

キミ プリズムボーイ...

PRISMA-JUNGE

In diesem einen Moment verliebe ich mich
Ah, du unglücklicher Junge
Atme langsam ein und aus
Komm, lass uns losgehen

Ich schicke die Musik zu dir

※STEH AUF
Prisma-Junge!
Die Logik des Herzens – überspring sie einfach
Das Kirschrot in meiner Brust ist wie eine Note※

Prisma-Junge!!
Mach dein Liebesgeständnis elegant
Ich gebe dir noch 5 Minuten Magie, Junge

Du, Prisma-Junge

Konversationstalent ist wichtig, weißt du?
Welchen Champagner magst du am liebsten?
Wenn du an diese Chance glaubst
Wirst du alles darauf setzen, nicht wahr?

Die Schienen, die über die Gebäude führen
Tragen deinen Wunsch und bringen ihn ans Ziel

(※Wiederholung)

Prisma-Junge!!
Mach dein Liebesgeständnis elegant
Ich gebe dir noch 5 Minuten Magie, Junge

Du, Prisma-Junge...