Текст и перевод песни Meg - PRISM BOY

PRISM BOY

その 一瞬で 恋する
あぁ アンラッキーな ボーイ
スローペースに 呼吸して
さぁ でかけましょう

君の 元に 音を のせて

※STAND UP
プリズムボーイ!
ココロ ロジックは ジャンプで飛ばせ
胸のチェリー 音符のようだ※

プリズムボーイ!!
愛の告白 スマートに キメて
あと5分だけの魔法をあげる ボーイ

キミ プリズムボーイ

トーク センスは重要よ
どのシャンパンがお好み?
このチャンス 信じるなら
全部 賭けるでしょ

ビルの 上を 抜ける レール
君の 願いを のせて 届け

(※くり返し)

プリズムボーイ!!
愛の告白 スマートに キメて
あと5分だけの魔法をあげる ボーイ

キミ プリズムボーイ...

PRISM BOY

En un instant, je tombe amoureuse
Oh, un garçon malchanceux
Respire lentement
Allons-y

Avec le son que je t'apporte

※LÈVE-TOI
Garçon prismatique!
La logique du cœur, saute par-dessus
La cerise dans mon cœur, comme une note de musique※

Garçon prismatique!!
Une déclaration d'amour, fais-la avec intelligence
Je te donne un sort qui dure 5 minutes, mon garçon

Toi, garçon prismatique

Le sens du discours est important
Quel champagne préfères-tu?
Si tu crois en cette chance
Tu paries tout, n'est-ce pas?

Les rails qui traversent les bâtiments
J'apporte tes désirs et les livre

(※Répétition)

Garçon prismatique!!
Une déclaration d'amour, fais-la avec intelligence
Je te donne un sort qui dure 5 minutes, mon garçon

Toi, garçon prismatique...