Текст и перевод песни Meg - WE LIVE,WE LOVE
彼女が言うのよ
どこにもない何かが見たい
Yeah
она
говорит:
"Я
хочу
увидеть
что-то
такое,
куда
некуда
идти".
あいつの脳ミソは
百光年の果てに
Keep
on
searching
Его
мозг
находится
в
конце
ста
световых
лет
продолжайте
поиски
すべてを欲しがる奴らにこうして出会った
так
я
познакомился
с
людьми,
которые
хотели
всего.
無口なあの娘の
世界は語りだす
Yeah
Мир
этой
девушки
которая
молчит
начинает
говорить
Да
笑っている大男
本当は泣きたいんだ
Can't
stop
crying
Я
хочу
плакать,
не
могу
перестать
плакать,
не
могу
перестать
плакать,
не
могу
перестать
плакать,
не
могу
перестать
плакать,
не
могу
перестать
плакать,
не
могу
перестать
плакать,
не
могу
перестать
плакать.
色んな感覚
それぞれの考え
僕等は行く
все
виды
ощущений,
все
виды
мыслей,
все
виды
мыслей,
все
виды
мыслей,
все
виды
мыслей.
人生=るつぼ
On
the
road
Жизнь
= плавильный
котел
на
дороге
知らないこと知りたいの
я
хочу
знать
то,
чего
не
знаю.
無意味なものほどいいの
Wow
wow
Чем
бессмысленнее
это,
тем
лучше.
誰かと出会い
я
встретил
кое-кого.
一緒に夢追いかけんの
мы
вместе
гонимся
за
мечтами.
一緒だから夢が見れるの
мы
можем
мечтать
вместе.
一人じゃ物足りないの
Wow
wow
Одного
этого
недостаточно
вау
вау
それでもみな
生まれて死ぬまで
生きてくだけさ
и
все
же
все,
что
тебе
нужно,
- это
жить,
пока
не
родишься
и
не
умрешь.
We
live,
we
love...
Мы
живем,
мы
любим...
息は吐いたら
吸いますよね
ты
вдыхаешь,
когда
выдыхаешь,
так?
笑ったら
笑い返せ
если
ты
смеешься,
смейся
в
ответ.
野望と失望
現実と幻想
僕等は行く
Честолюбие
и
разочарование
реальность
и
фантазия
мы
уходим
人生=るつぼ
On
the
road
Жизнь
= плавильный
котел
на
дороге
知らないこと知りたいの
я
хочу
знать
то,
чего
не
знаю.
無意味なものほどいいの
Wow
wow
Чем
бессмысленнее
это,
тем
лучше.
誰かと出会い
я
встретил
кое-кого.
一緒に夢追いかけんの
мы
вместе
гонимся
за
мечтами.
一緒だから夢が見れるの
мы
можем
мечтать
вместе.
一人じゃ物足りないの
Wow
wow
Одного
этого
недостаточно
вау
вау
人生=るつぼ
On
the
road
Жизнь
= плавильный
котел
на
дороге
知らないこと知りたいの
я
хочу
знать
то,
чего
не
знаю.
誰かを愛してみたいの
Wow
wow
Я
хочу
любить
кого
то
вау
вау
それでもみな
生まれて死ぬまで
生きてくだけさ
и
все
же
все,
что
тебе
нужно,
- это
жить,
пока
не
родишься
и
не
умрешь.
We
live,
we
love...
Мы
живем,
мы
любим...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yuuho Iwasato, Atsushi Suemitsu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.