Текст и перевод песни Meg - ワスレナグサ -夢をみていた- (off vocal ver.)

ワスレナグサ -夢をみていた- (off vocal ver.)

夢を見てた
そう思うことにした

君と二人
今までのこと
夢の中のこと
それでおしまいって

生きてく僕は
過去を思う
きっとそういうものだろう

だから

ねえせめて見つめて
僕を忘れないで
お願い
僕を忘れないで

運命だったんだ
そう思うことにした

君を殺さなきゃ
いけないってこと
僕の役目だって
受け入れるから

生きてく僕は
過去を思う
きっとそういうものだろう

だから

ねえせめて見つめないで
もう忘れるから
お願い見つめないで
もう忘れるから

ねえせめて見つめないで
もう忘れるから
お願い
もう忘れるから

Myosotis - J'ai rêvé - (version instrumentale)

J'ai rêvé
J'ai décidé de le croire

Toi et moi
Tout ce qui s'est passé
Ce qui s'est passé dans le rêve
C'est fini

Je vais vivre
Pensant au passé
C'est probablement comme ça que ça marche

Alors

S'il te plaît, au moins, regarde-moi
Ne m'oublie pas
S'il te plaît
Ne m'oublie pas

C'était le destin
J'ai décidé de le croire

Je dois te tuer
C'est ce que je dois faire
C'est mon devoir
Je l'accepte

Je vais vivre
Pensant au passé
C'est probablement comme ça que ça marche

Alors

S'il te plaît, au moins, ne me regarde pas
Je vais oublier
S'il te plaît, ne me regarde pas
Je vais oublier

S'il te plaît, au moins, ne me regarde pas
Je vais oublier
S'il te plaît
Je vais oublier