Текст и перевод песни Meg & Dia - Agree To Disagree - Live

Agree To Disagree - Live

One, two, three, alright

Your house, the coffee tastes like dirt
Not because I′m hurt, that's just what it tastes like
Dirt roads remind me of my skin not because I′m wasting away
With the gravel you grounded, that's what it feels like

I won't be sorry, won′t go moping around
In fact I′m doing quite well for now

Let's talk about giving up, that sounds so bitter sweet
Think I′ll throw in the towel right now, but I'll fold it nice and neat
I′ll lay low on the ground and I'll be on my feet
When I can breathe, when I′m good and ready

This tree with lover's heart engraved
Not because I'm lonely, just because I hate it
Sunshine lives underneath my nose
Not because I′m burning all my hopes
Scorching all my favors far as I can turn

I′m not bitter, I'm not mouthing out words
Look at my face, believe me now

Let′s talk about giving up, that sounds so bitter sweet
Think I'll throw in the towel right now, but I′ll fold it nice and neat
I'll lay low on the ground and I′ll be on my feet
When I can breathe, when I'm good and ready
Alright

Let's talk about giving up, that sounds so bitter sweet
Think I′ll throw in the towel right now, but I′ll fold it nice and neat
I'll lay low on the ground and I′ll be on my feet
When I can breathe, when I'm good and ready
When I can breathe, when I′m good and ready

Accepter de ne pas être d'accord - en direct

Un, deux, trois, d'accord

Chez toi, le café a le goût de la terre
Non pas parce que je suis blessé, mais c'est simplement son goût
Les chemins de terre me rappellent ma peau, non pas parce que je dépéris
Avec le gravier que tu as concassé, c'est ainsi que je me sens

Je ne regrette rien, je ne vais pas déprimer
En fait, je me débrouille plutôt bien pour l'instant

Parlons d'abandonner, ça a l'air si doux-amer
Je pense que je vais jeter l'éponge tout de suite, mais je vais la plier soigneusement
Je vais m'allonger par terre et je me remettrai debout
Quand je pourrai respirer, quand je serai prêt

Cet arbre avec un cœur d'amoureux gravé
Non pas parce que je suis seul, mais simplement parce que je le déteste
Le soleil brille sous mon nez
Non pas parce que je brûle tous mes espoirs
Grillant toutes mes faveurs aussi loin que je peux me tourner

Je ne suis pas amère, je ne prononce pas des mots
Regarde mon visage, crois-moi maintenant

Parlons d'abandonner, ça a l'air si doux-amer
Je pense que je vais jeter l'éponge tout de suite, mais je vais la plier soigneusement
Je vais m'allonger par terre et je me remettrai debout
Quand je pourrai respirer, quand je serai prêt
D'accord

Parlons d'abandonner, ça a l'air si doux-amer
Je pense que je vais jeter l'éponge tout de suite, mais je vais la plier soigneusement
Je vais m'allonger par terre et je me remettrai debout
Quand je pourrai respirer, quand je serai prêt
Quand je pourrai respirer, quand je serai prêt