Текст и перевод песни Meg Donnelly - Digital Love

Digital Love

Put your phone down, come here
We got somethin' to do (somethin' to do)
Feel the magic in the air
I know that you're feelin' it too (feelin' it too)
We don't gotta take a picture
We got nothin' to prove (nothin' to prove)
Run away with me somewhere
We got nothin' to lose, nothin' to lose

Put your hand in my hand
And look into my eyes
You know that that true love got me feelin' alive
It's a vibe, it's all good, it's all right
Yeah, we right, yeah
You know that that true love got me feelin' alive

I don't want a typical, I just want original
I don't want a typical, I don't want no digital
I don't want a typical, I just want original
I don't want a typical, I don't want no digital (one, two, three)

No digital love
I need to feel your heart
No digital love (no digital love)
I need the real true parts
No digital love
I just want that old school
Throwback like you supposed to
What's up? Yeah, what's up?
No digital love

I can feel the beat on repeat
That you play on my heart (play on my heart)
Electric love connection that we felt from the start
(Felt from the start)
Come on, put my jam on
Move just like we planned on
Tell this DJ we need somethin' good
That we can dance on

I don't want a typical (ooh), I just want original
I don't want a typical, I don't want no digital (no digital love)
I don't want a typical (hey), I just want original
I don't want a typical, I don't want no digital (one, two, three)

No digital love
I need to feel your heart
No digital love (no digital love)
I need the real true parts
No digital love
I just want that old school
Throwback like you supposed to
What's up? Yeah, what's up?
No digital love

I don't want a typical (hey), I just want original
(Ooh, oh) I don't want a typical, I don't want no digital
I don't want a typical (oh), I just want original
(Hey) I don't want a typical, I don't want no digital

No digital love (love)
I need to feel your heart
No digital love (no digital love)
I need the real true parts
No digital love
I just want that old school
Throwback like you supposed to
What's up? Yeah, what's up?

No digital love (hey)
I need to feel your heart
No digital love (no digital love)
I need the real true parts
No digital love
I just want that old school
Throwback like you supposed to
What's up? Yeah, what's up?
No digital love (love)

Цифровая любовь

Отложи телефон, иди сюда
У нас есть дело (есть дело)
Чувствуешь магию в воздухе?
Я знаю, ты тоже это чувствуешь (чувствуешь это)
Нам не нужно фотографироваться
Нам нечего доказывать (нечего доказывать)
Убеги со мной куда-нибудь
Нам нечего терять, нечего терять

Возьми меня за руку
И посмотри в мои глаза
Ты знаешь, что эта настоящая любовь оживляет меня
Это как вибрация, все хорошо, все в порядке
Да, мы правы, да
Ты знаешь, что эта настоящая любовь оживляет меня

Мне не нужна обычная, мне нужна только оригинальная
Мне не нужна обычная, мне не нужна цифровая
Мне не нужна обычная, мне нужна только оригинальная
Мне не нужна обычная, мне не нужна цифровая (раз, два, три)

Нет цифровой любви
Мне нужно чувствовать твое сердце
Нет цифровой любви (нет цифровой любви)
Мне нужны настоящие, искренние чувства
Нет цифровой любви
Я просто хочу ту самую, из старой школы
Вернуться в прошлое, как и должно быть
Как дела? Да, как дела?
Нет цифровой любви

Я чувствую этот ритм на повторе
Который ты играешь в моем сердце (играешь в моем сердце)
Электрическая связь любви, которую мы почувствовали с самого начала
(Почувствовали с самого начала)
Давай, включи мою музыку
Двигайся так, как мы планировали
Скажи этому диджею, что нам нужно что-то хорошее
Под что мы могли бы танцевать

Мне не нужна обычная (о), мне нужна только оригинальная
Мне не нужна обычная, мне не нужна цифровая (нет цифровой любви)
Мне не нужна обычная (эй), мне нужна только оригинальная
Мне не нужна обычная, мне не нужна цифровая (раз, два, три)

Нет цифровой любви
Мне нужно чувствовать твое сердце
Нет цифровой любви (нет цифровой любви)
Мне нужны настоящие, искренние чувства
Нет цифровой любви
Я просто хочу ту самую, из старой школы
Вернуться в прошлое, как и должно быть
Как дела? Да, как дела?
Нет цифровой любви

Мне не нужна обычная (эй), мне нужна только оригинальная
(О, о) Мне не нужна обычная, мне не нужна цифровая
Мне не нужна обычная (о), мне нужна только оригинальная
(Эй) Мне не нужна обычная, мне не нужна цифровая

Нет цифровой любви (любви)
Мне нужно чувствовать твое сердце
Нет цифровой любви (нет цифровой любви)
Мне нужны настоящие, искренние чувства
Нет цифровой любви
Я просто хочу ту самую, из старой школы
Вернуться в прошлое, как и должно быть
Как дела? Да, как дела?

Нет цифровой любви (эй)
Мне нужно чувствовать твое сердце
Нет цифровой любви (нет цифровой любви)
Мне нужны настоящие, искренние чувства
Нет цифровой любви
Я просто хочу ту самую, из старой школы
Вернуться в прошлое, как и должно быть
Как дела? Да, как дела?
Нет цифровой любви (любви)