Текст и перевод песни Meg Donnelly - Losing My Mind

Losing My Mind

I'm stuck in a daydream, my mind's goin' crazy
I'm so into you, I haven't been myself lately
I don't know what to do 'cause it seems like maybe
We could be more than friends, I don't wanna pretend
Is this an illusion? I'm all like confusion
We got so much history,
It's the perfect recipe to take it all away (Away)
But could you guarantee that it would be the same?

A1 status, no one compares to you
Top-notch, baby, no matter what you do
Somethin' special that I don't wanna lose
I really just can't decide

I'm losin' my mind
Think about you all the time
I'm so far gone, Insta for you on my timeline (Timeline)
I could risk it all, that's no lie
Feels like I'm losin' my mind (Mind)
Think about you all the time (The time)
I'm so far gone, Insta for you on my timeline (Timeline)
I could risk it all, that's no lie (No lie)

I'm so emotional (Oh, yeah)
Wrapped up in my feelings, secrets I'm revealin'
Could definitely rock the boat, rock the boat
Don't wanna complicate it,
But this love could be the greatest, oh, yeah
Want to tell my subs that you'll be mine, all mine (Woah)
We don't have to rush, we could just take our time
That's right, yeah (Hey)
I got you and you got me, that's no lie, yeah, no lie

A1 status, no one compares to you (Compares to you)
Top-notch, baby, no matter what you do (No matter what you do)
Somethin' special that I don't wanna lose
I really just can't decide

I'm losin' my mind
Think about you all the time
I'm so far gone, Insta for you on my timeline (Timeline)
I could risk it all, that's no lie
Feels like I'm losin' my mind (My mind, my mind)
Think about you all the time (The time)
I'm so far gone, Insta for you on my timeline (Timeline)
I could risk it all, that's no lie

Je perds la tête

Je suis coincée dans un rêve éveillé, mon esprit est en folie
Je suis tellement amoureuse de toi, je ne suis plus moi-même ces derniers temps
Je ne sais pas quoi faire parce qu'il me semble que peut-être
On pourrait être plus que des amis, je ne veux pas faire semblant
Est-ce une illusion ? Je suis toute confuse
On a tellement d'histoire,
C'est la recette parfaite pour tout effacer (Effacer)
Mais pourrais-tu me garantir que ce serait la même chose ?

Tu es au top, personne ne te ressemble
Tu es incroyable, bébé, quoi que tu fasses
Quelque chose de spécial que je ne veux pas perdre
Je ne peux vraiment pas me décider

Je perds la tête
Je pense à toi tout le temps
Je suis tellement amoureuse, je poste des photos de toi sur mon fil d'actualité (Fil d'actualité)
Je pourrais tout risquer, c'est vrai
J'ai l'impression de perdre la tête (Tête)
Je pense à toi tout le temps (Le temps)
Je suis tellement amoureuse, je poste des photos de toi sur mon fil d'actualité (Fil d'actualité)
Je pourrais tout risquer, c'est vrai (C'est vrai)

Je suis tellement émotive (Oh, oui)
Je suis prise dans mes sentiments, je dévoile des secrets
Je pourrais vraiment faire chavirer le bateau, faire chavirer le bateau
Je ne veux pas compliquer les choses,
Mais cet amour pourrait être le plus grand, oh, oui
J'ai envie de dire à mes abonnés que tu seras mien, tout mien (Woah)
On n'est pas obligés de se précipiter, on peut prendre notre temps
C'est ça, ouais (Hey)
Je t'ai et tu m'as, c'est vrai, ouais, c'est vrai

Tu es au top, personne ne te ressemble (Ne te ressemble)
Tu es incroyable, bébé, quoi que tu fasses (Quoi que tu fasses)
Quelque chose de spécial que je ne veux pas perdre
Je ne peux vraiment pas me décider

Je perds la tête
Je pense à toi tout le temps
Je suis tellement amoureuse, je poste des photos de toi sur mon fil d'actualité (Fil d'actualité)
Je pourrais tout risquer, c'est vrai
J'ai l'impression de perdre la tête (Ma tête, ma tête)
Je pense à toi tout le temps (Le temps)
Je suis tellement amoureuse, je poste des photos de toi sur mon fil d'actualité (Fil d'actualité)
Je pourrais tout risquer, c'est vrai