Meg Myers - WASTE OF CONFETTI - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Meg Myers - WASTE OF CONFETTI




I just wanna be alone today
Я просто хочу побыть сегодня одна.
Do whatever the fuck I feel like
Делай все, что, черт возьми, мне захочется
Spend time in my sacred place
Проведи время в моем священном месте
Kick back and take a load off
Расслабься и сбрось с себя груз
I'm depressed and I need a break
Я в депрессии, и мне нужен перерыв
From this character I'm playing
От этого персонажа, которого я играю
I've been a slave in the collective maze
Я был рабом в коллективном лабиринте
And I just can't fake it anymore
И я просто больше не могу притворяться
Why do I pretend when my heart is pulling at me
Почему я притворяюсь, когда мое сердце разрывается на части
Why do I say yes, I try to make everyone happy
Почему я говорю "да", я стараюсь сделать всех счастливыми
Here I go, I'm people pleasing again
Ну вот, я снова радую людей.
Why do I abandon my own party
Почему я покидаю свою собственную вечеринку
A waste of confetti
Пустая трата конфетти
Lab rat in a black mirror
Лабораторная крыса в черном зеркале
Feeling pressure for a paycheck
Испытываете давление из-за зарплаты
Broke orbit to avoid the fear
Сошел с орбиты, чтобы избежать страха
Crash landed in my brain cells
Аварийная посадка произошла в клетках моего мозга
Why do I pretend when my heart is pulling at me
Почему я притворяюсь, когда мое сердце разрывается на части
Why do I say yes, I try to make everyone happy
Почему я говорю "да", я стараюсь сделать всех счастливыми
Here I go, I'm people pleasing again
Ну вот, я снова радую людей.
Why do I abandon my own party
Почему я покидаю свою собственную вечеринку
A waste of confetti
Пустая трата конфетти
Is this where it all dissolves
Неужели здесь все это растворяется
Is this where it all dissolves
Неужели здесь все это растворяется
Dark places illuminating
Темные места, освещающие
Is this where it all dissolves
Неужели здесь все это растворяется
My heart is levitating
Мое сердце парит в воздухе
Is this where it all
Неужели здесь все это происходит
Why do I pretend when my heart is pulling at me
Почему я притворяюсь, когда мое сердце разрывается на части
It doesn't make sense, I try to make the whole world happy
Это не имеет смысла, я пытаюсь сделать весь мир счастливым.
Here I go, I'm people pleasing again
Ну вот, я снова радую людей.
Why do I abandon my own party
Почему я покидаю свою собственную вечеринку
A waste of confetti
Пустая трата конфетти







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.