Mosaic Woman - Meg Pfeiffer перевод на немецкий

Mosaic Woman

When he took his last breath
His lungs were full of water
I didn't cry in front of him
'Cause I told him he was the best father

And when he slipped away
I let him go but broke into pieces
We don't understand and don't heal
'Cause he's gone, I can feel it

Since then
I am
The mosaic woman
Taped up by hands
That don't understand

Since then
I remain
The mosaic woman
Patched up with mud
'Cause gold cost too much

Too much

My brother and my mom
Pick up their pieces, too
I hear the sound of his voice
Don't touch things, things he has used

No, no, no

Since then
I am
The mosaic woman
Taped up by hands
That don't understand

Since then
I remain
The mosaic woman
Patched up with mud
'Cause gold cost too much

Too much

Since then
I am
The mosaic woman

Since then
I remain
The mosaic woman

Too much
Too much
Patched up with mud
'Cause gold cost too much

Mosaikfrau

Als er seinen letzten Atemzug tat
Waren seine Lungen voller Wasser
Ich weinte nicht vor ihm
Weil ich ihm sagte, er sei der beste Vater

Und als er dahinglitt
Ließ ich ihn gehen, zerbrach aber in Stücke
Wir verstehen nicht und heilen nicht
Weil er weg ist, ich kann es fühlen

Seitdem
Bin ich
Die Mosaikfrau
Zusammengeklebt von Händen
Die nicht verstehen

Seitdem
Bleibe ich
Die Mosaikfrau
Geflickt mit Schlamm
Weil Gold zu viel kostete

Zu viel

Mein Bruder und meine Mutter
Sammeln auch ihre Scherben auf
Ich höre den Klang seiner Stimme
Fass nichts an, Dinge, die er benutzt hat

Nein, nein, nein

Seitdem
Bin ich
Die Mosaikfrau
Zusammengeklebt von Händen
Die nicht verstehen

Seitdem
Bleibe ich
Die Mosaikfrau
Geflickt mit Schlamm
Weil Gold zu viel kostete

Zu viel

Seitdem
Bin ich
Die Mosaikfrau

Seitdem
Bleibe ich
Die Mosaikfrau

Zu viel
Zu viel
Geflickt mit Schlamm
Weil Gold zu viel kostete