Never Enough (feat. Luca Stricagnoli) - Meg Pfeiffer перевод на немецкий

Never Enough (feat. Luca Stricagnoli)

You know why it's so difficult
And why you're behind
There are so many
Of our kind

You can try everything
You can be the best
You can be their queen
And do what they ask

(But)
Sometimes it's your turn
Sometimes it's mine
Maybe you're first and
Then you're behind

You tried your hardest
But that doesn't count
Simply, your best is
For some reasons
Never enough

Everyone knows it better
'Till they lose as well
And then they suffer
And think it's unfair

If you're being honest
Or you're fooling them
It doesn't matter
You only need to win

Sometimes it's your turn
Sometimes it's mine
Maybe you're first and
Then you're behind

You tried your hardest
But that doesn't count
Simply, your best is
For some reasons
Never enough

The cycle needs to end here
You can't follow madness
Flash forward a few years
How do you see yourself

Your own imagination
Is your greatest gift
Start breaking the rules
But don't break yourself

Oh, it's never enough

Oh, sometimes it's your turn
Sometimes it's mine
Maybe you're first and
Then you're behind

You tried your hardest
But that doesn't count
Simply, your best is
For some reasons
Never enough

Never enough
Oh, it's never enough

Niemals Genug (feat. Luca Stricagnoli)

Du weißt, warum es so schwierig ist
Und warum du zurückliegst
Es gibt so viele
Von unserer Art

Du kannst alles versuchen
Du kannst der Beste sein
Du kannst ihr König sein
Und tun, was sie verlangen

(Aber)
Manchmal bist du dran
Manchmal bin ich dran
Vielleicht bist du Erster und
Dann liegst du zurück

Du hast dein Bestes versucht
Aber das zählt nicht
Einfach gesagt, dein Bestes ist
Aus irgendeinem Grund
Niemals genug

Jeder weiß es besser
Bis sie selbst verlieren
Und dann leiden sie
Und denken, es ist unfair

Ob du ehrlich bist
Oder ob du sie täuschst
Es spielt keine Rolle
Du musst nur gewinnen

Manchmal bist du dran
Manchmal bin ich dran
Vielleicht bist du Erster und
Dann liegst du zurück

Du hast dein Bestes versucht
Aber das zählt nicht
Einfach gesagt, dein Bestes ist
Aus irgendeinem Grund
Niemals genug

Der Kreislauf muss hier enden
Du kannst dem Wahnsinn nicht folgen
Spul ein paar Jahre vor
Wie siehst du dich selbst

Deine eigene Vorstellungskraft
Ist deine größte Gabe
Beginn, die Regeln zu brechen
Aber mach dich nicht selbst kaputt

Oh, es ist niemals genug

Oh, manchmal bist du dran
Manchmal bin ich dran
Vielleicht bist du Erster und
Dann liegst du zurück

Du hast dein Bestes versucht
Aber das zählt nicht
Einfach gesagt, dein Bestes ist
Aus irgendeinem Grund
Niemals genug

Niemals genug
Oh, es ist niemals genug