Текст и перевод песни Meg Pfeiffer - This Is How You End a Friendship

You pushed me headfirst
And I didn't understand why
I was much younger
When I found ya

Two years passed
When we still drove with
The same old car
To the same old bars

You swung big words
They made me dizzy
They were
Too big for me

I tried so hard
Not to get caught
'Cause it happened
To me before
Back when I swore

I was gonna change
I was making up my mind
I was full of hope
I guess that made me blind

This is how you end a friendship
This is how you end a friendship

I found myself in this Town
With a broken heart
Three years passed
Before I left

You grumble about things
That I have done
But no one today
Listens to what you say

When you play time
When you twist mind
I still can read
Between your lines

I know the demons
That keep haunting you
They look exactly like me
In your bad dreams

I was gonna change
I was making up my mind
I was full of hope
I guess that made me blind

This is how you end a friendship
This is how you end a friendship

Made sure many times
To remind me
What you've done
And why I should come
(Back)

But always wanting
Upper hands
Doesn't make
A lot of friends
In the end

Mark it red
What I've said
As if all I do is bad

If you mean it from your heart
You ain't counting
Your masquerade,
I saw it too late

I was gonna change
I was making up my mind
I was full of hope
I guess, that made me blind

This is how you end a friendship
This is how you end a friendship

You turned deadlines
Into headlines
I swear it was so cruel
It was all about you

Ты толкнул меня головой вперед.
И я не понимал почему.
Я был гораздо моложе.
Когда я нашел тебя

Прошло два года.
Когда мы еще ехали с
Все та же старая машина.
К тем же старым барам.

Ты размахивал большими словами.
От них у меня кружилась голова.
Они были
Слишком большой для меня.

Я так старалась.
Чтобы не попасться.
Потому что это случилось.
Со мной раньше
Тогда, когда я поклялся ...

Я собирался измениться.
Я принимала решение.
Я был полон надежд.
Наверное, это сделало меня слепым.

Так заканчивается дружба.
Так заканчивается дружба.

Я оказался в этом городе.
С разбитым сердцем.
Прошло три года.
Перед тем как я ушел

Ты ворчишь по пустякам.
Вот что я сделал.
Но сегодня никого.
Слушает, что ты говоришь.

Когда ты играешь время
Когда ты искажаешь разум
Я все еще могу читать.
Между строк ...

Я знаю демонов.
Это продолжает преследовать тебя.
Они очень похожи на меня.
В твоих дурных снах.

Я собирался измениться.
Я принимала решение.
Я был полон надежд.
Наверное, это сделало меня слепым.

Так заканчивается дружба.
Так заканчивается дружба.

Я убеждался в этом много раз
Чтобы напомнить мне
Что ты наделал?
И почему я должен прийти?
(Назад)

Но всегда желать ...
Верхние руки
Это не имеет значения.
Много друзей.
В конце

Отметьте это красным.
Что я сказал?
Как будто все что я делаю плохо

Если ты имеешь в виду это от всего сердца
Ты не считаешь.
Твой маскарад,
Я понял это слишком поздно.

Я собирался измениться.
Я принимала решение.
Я был полон надежд.
Наверное, это сделало меня слепым.

Так заканчивается дружба.
Так заканчивается дружба.

Ты изменил сроки.
В заголовки.
Клянусь это было так жестоко
Все дело было в тебе.