You Don't Have To Like Me - Meg Pfeiffer перевод на немецкий

You Don't Have To Like Me

My name is toxic for you
You fly with broken wings
You try to break mine, too

You tell me one, two, three lies
Bitter taste on your tongue
When truth speaks you hide

You don't have to like me
You just don't get it
You don't have to like me
I'm fine

Never saw you from close
Horizon's line cuts you off
Too small to be exposed

No need to build a wall
Why should I limit myself
It's just you and your grudge

You don't have to like me
You just don't get it
You don't have to like me
I'm fine
I'm fine

I'm in his shadow, you say
But honey, don't you see
I'm the spotlight shining on his face
(Gorgeous face)

You try to cut really deep
But the knife lays lose in your hands
Trust me, the one who gets hurt is you

You don't have to like me
You just don't get it
You don't have to like me
I'm fine
I'm fine

Du musst mich nicht mögen

Mein Name ist Gift für dich
Du fliegst mit gebrochenen Flügeln
Du versuchst, auch meine zu brechen

Du erzählst mir ein, zwei, drei Lügen
Bitterer Geschmack auf deiner Zunge
Wenn die Wahrheit spricht, versteckst du dich

Du musst mich nicht mögen
Du verstehst es einfach nicht
Du musst mich nicht mögen
Mir geht's gut

Hab dich nie von Nahem gesehen
Die Horizontlinie schneidet dich ab
Zu klein, um aufzufallen

Kein Grund, eine Mauer zu bauen
Warum sollte ich mich einschränken?
Es sind nur du und dein Groll

Du musst mich nicht mögen
Du verstehst es einfach nicht
Du musst mich nicht mögen
Mir geht's gut
Mir geht's gut

Ich steh' in seinem Schatten, sagst du
Aber Süßer, siehst du denn nicht
Ich bin das Scheinwerferlicht, das auf sein Gesicht strahlt
(Wunderschönes Gesicht)

Du versuchst, richtig tief zu schneiden
Aber das Messer liegt lose in deinen Händen
Glaub mir, derjenige, der verletzt wird, bist du

Du musst mich nicht mögen
Du verstehst es einfach nicht
Du musst mich nicht mögen
Mir geht's gut
Mir geht's gut