Текст и перевод песни Meg - Puzzle

Puzzle

Pian piano il puzzle si ricompone
Lenta cammino testa per aria
Ad ogni pezzo la sua posizione
è una mattina straordinaria

Aria
Sottile
Limpida
Fresca
Come una doccia sensoriale

Dal porto la nave a se' mi chiama
Voce sensuale come una sirena
Magnete sonoro da non ascoltare
Non posso partire non devo scappare

No no no
Ma.ma come?!
Non avevi detto.
Che tutto era tornato a posto?!

Magico
Momento
Estatico
Frantumato da una distrazione
Sensoriale

Dall'alto il golfo a forma di cuore
Ammiro rapita la mia città natale
Qui il paradosso è cosa normale
Le vene e le arterie stanno per scoppiare

Maria.
.Capisci?
Smettila!
Riprenditi.!
Cerca di essere razionale!

.Non posso!
Ci provo ma.
Mi gira la testa!
Ho i brividi a palla!
.E' assurda la bellezza
Di questo folle posto.
Meridionale.!

Magico vortice
Claustrofobico
Lisergico
Incomprensibile
Sentire
Bipolare
Contemporaneamente io vorrei
Partire e restare!
Dev'esserci sotto una mia
Disfunzione sensoriale!
.Ed ecco che il puzzle.
Si riscomponeeeeee!

Puzzle

Peu à peu, le puzzle se reforme
Je marche lentement, la tête dans les nuages
Chaque pièce trouve sa place
C'est un matin extraordinaire

L'air
Subtile
Clair
Frais
Comme une douche sensorielle

Du port, le navire m'appelle
Voix sensuelle comme une sirène
Aimant sonore à ne pas écouter
Je ne peux pas partir, je ne dois pas m'échapper

Non non non
Mais comment?!
Tu n'avais pas dit.
Que tout était rentré dans l'ordre?!

Magique
Moment
Exstatique
Brisé par une distraction
Sensorielle

Du haut, le golfe en forme de cœur
J'admire, ravie, ma ville natale
Ici, le paradoxe est normal
Les veines et les artères sont sur le point d'éclater

Marie.
.Tu comprends?
Arrête!
Reprends-toi.!
Essaie d'être rationnel!

.Je ne peux pas!
J'essaie mais.
Ma tête tourne!
J'ai des frissons partout!
.C'est absurde la beauté
De cet endroit fou.
Méditerranéen.!

Tourbillon magique
Claustrophobe
Lysergique
Incompréhensible
Sentir
Bipolaire
En même temps, j'aimerais
Partir et rester!
Il doit y avoir une
Dysfonction sensorielle!
.Et voilà que le puzzle.
Se reformeeeeee!