Текст и перевод песни Meg - Regno D'Acqua

Regno D'Acqua

Sabbia d'oro tra i capelli
Acqua seta tra i coralli
Alghe intorno alle caviglie
Piu' preziose delle perle

Naturale paradiso
Si rifrange sul mio viso
Fra gli scogli e le conchiglie
Acqua mia seconda pelle

Il mio nome appartiene al mare
E del mare la mia vita è

Di una barca i suoi frammenti
Son memorie galleggianti
Riportate fino a riva
Epitaffio di una storia

Ecco un gruppo di gabbiani
Guarda e ride degli umani
Mentre nutro i miei neuroni
Di calore e di colori

Il mio nome appartiene al mare
E del mare la mia vita è

Qui tra i ricci e le meduse
E creature misteriose
Io divento una sirena
Coda azzurra e chioma scura

Superfici iridescenti
I tuoi occhi son diamanti
Un tesoro degli abissi
Li' lo vidi e li' mi persi

Il mio nome appartiene al mare
E del mare la mia vita è

Royaume d'Eau

Du sable doré dans mes cheveux
L'eau de soie parmi les coraux
Des algues autour de mes chevilles
Plus précieuses que les perles

Paradis naturel
Se reflète sur mon visage
Parmi les rochers et les coquillages
L'eau, ma seconde peau

Mon nom appartient à la mer
Et la mer est ma vie

Les fragments d'un bateau
Sont des souvenirs flottants
Ramenés à la rive
Épitaphe d'une histoire

Voici un groupe de mouettes
Regarde et rit des humains
Alors que je nourris mes neurones
De chaleur et de couleurs

Mon nom appartient à la mer
Et la mer est ma vie

Ici parmi les oursins et les méduses
Et des créatures mystérieuses
Je deviens une sirène
Queue bleue et chevelure sombre

Surfaces irisées
Tes yeux sont des diamants
Un trésor des abysses
Je l'ai vu là-bas et je m'y suis perdue

Mon nom appartient à la mer
Et la mer est ma vie