Mega - Alte Schule - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mega - Alte Schule




Alte Schule
Vieille École
Spitfire wheels, die sich drehen unter mein Acne's
Des roues de Spitfire, qui tournent sous mes Acne's
Bin keiner von euch
Je ne suis pas comme toi
Drop trotzdem Markenamen auf Trap beats
Je laisse tomber des noms de marques sur des beats trap
Ich erzähl dir nichts von Guns, die ich durchlad
Je ne te parle pas de flingues que je charge
Nicht gefährlich, geh das ganze hier eher ruhig an
Pas dangereux, je gère tout ça plutôt calmement
Statt Beef, hab ich Musik als mein Hobby
Au lieu de Beef, j'ai la musique comme passe-temps
Statt Streets, hustle ich viel in der Uni
Au lieu des rues, je me démène à l'université
Bin ich real, wenn ich das sag
Est-ce que je suis réel, quand je dis ça ?
Oder is mir das egal
Ou est-ce que ça m'est égal
Eure inhaltslosen Texte sind ja wenig relevant
Tes textes vides de sens, sont vraiment peu pertinents
Seid in den Medien bekannt
Tu es connu dans les médias
Doch heißt es Stagetime
Mais c'est "Stagetime"
Merkt man schnell, dass ihr Fake seid
On se rend vite compte que tu es faux
Ich rap dir live n'ganzes Tape ein
Je te rappe un tape entier en live
Ist schon lange nicht mehr lustig, wie Joko und Klaas
Ce n'est plus drôle depuis longtemps, comme Joko et Klaas
Doch ich zieh ab jetzt n'Schlussstrich
Mais j'arrête là, maintenant
So das wars
Voilà, c'est tout
Ey, mit dem Mike in der Hand, wie ein Knogga den Knochen
Hé, avec le micro dans la main, comme un Knogga avec l'os
Und Lines die so punchen, als hätt Nockchan getroffen
Et des lignes qui tapent fort, comme si Nockchan avait frappé
Alte Schule
Vieille École
Live-MC's
Live-MC's
Ich brauch garnichts außer einem Mike und Beat
Je n'ai besoin de rien d'autre qu'un micro et un beat
Keine Handys in der Crowd, wenn dann wird gebounced
Pas de téléphones dans la foule, sinon on bounce
Ja, keine Handys in der Crowd, wenn dann wird gebounced
Ouais, pas de téléphones dans la foule, sinon on bounce
Alte Schule
Vieille École
Live-MC's
Live-MC's
Ich brauch garnichts außer einem Mike und Beat
Je n'ai besoin de rien d'autre qu'un micro et un beat
Keine Handys in der Crowd, wenn dann wird gebounced
Pas de téléphones dans la foule, sinon on bounce
Ja, keine Handys in der Crowd, wenn dann wird gebounced
Ouais, pas de téléphones dans la foule, sinon on bounce
Komm vorbei, ich bastle Bretter und leg Worte im Takt
Viens, je bricole des planches et j'pose des mots au rythme
Um es kurz zu fassen
Pour faire court
Zeig dir wie man's ordentlich macht
Je te montre comment faire ça correctement
Läuft es mit den Klicks mal nicht
Si les clics ne marchent pas
Dann wird eben geschummelt
Alors on triche
Deutsche Rapper sind so Straße wie ein Dschungel
Les rappeurs allemands sont aussi "rue" qu'une jungle
Ich trag niemals 'ne Wumme
Je ne porte jamais d'arme
Nein, mir liegt das Diskussieren einfach besser
Non, je préfère discuter
Ich klär's auf dem Papier
Je règle ça sur papier
Und ihr klärt es mit dem Messer
Et toi, tu règles ça avec un couteau
Bei dem Stumpfsinn kann man froh sein, wenn sie stumpf sind
Avec cette bêtise, on peut être content qu'ils soient stupides
Jeder Umpa-Lumpa dieser Zeit, prunkt mir Klunker um den Hals
Chaque Umpa-Lumpa de cette époque, affiche des pierres précieuses autour du cou
Ich bleib cool, so als ess ich grad ein Mentos
Je reste cool, comme si je mangeais un Mentos
Du drippst wie ein Pool, aber keiner von euch kennt noch ...
Tu drippes comme une piscine, mais personne parmi vous ne se souvient encore ...
Alte Schule
Vieille École
Live-MC's
Live-MC's
Ich brauch garnichts außer einem Mike und Beat
Je n'ai besoin de rien d'autre qu'un micro et un beat
Keine Handys in der Crowd, wenn dann wird gebounced
Pas de téléphones dans la foule, sinon on bounce
Ja, keine Handys in der Crowd, wenn dann wird gebounced
Ouais, pas de téléphones dans la foule, sinon on bounce
Alte Schule
Vieille École
Live-MC's
Live-MC's
Ich brauch garnichts außer einem Mike und Beat
Je n'ai besoin de rien d'autre qu'un micro et un beat
Keine Handys in der Crowd, wenn dann wird gebounced
Pas de téléphones dans la foule, sinon on bounce
Ja, keine Handys in der Crowd, wenn dann wird gebounced
Ouais, pas de téléphones dans la foule, sinon on bounce
(Alte Schule
(Vieille École
Live-MC's
Live-MC's
Ich brauch garnichts außer einem Mike und Beat
Je n'ai besoin de rien d'autre qu'un micro et un beat
Keine Handys in der Crowd, wenn dann wird gebounced
Pas de téléphones dans la foule, sinon on bounce
Ja, keine Handys in der Crowd, wenn dann wird gebounced)
Ouais, pas de téléphones dans la foule, sinon on bounce)
(Alte Schule
(Vieille École
Live-MC's
Live-MC's
Ich brauch garnichts außer einem Mike und Beat
Je n'ai besoin de rien d'autre qu'un micro et un beat
Keine Handys in der Crowd, wenn dann wird gebounced
Pas de téléphones dans la foule, sinon on bounce
Ja, keine Handys in der Crowd, wenn dann wird gebounced)
Ouais, pas de téléphones dans la foule, sinon on bounce)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.