Mega - Successful - перевод текста песни на немецкий

Successful - Megaперевод на немецкий




Successful
Erfolgreich
YT on the track
YT auf dem Track
I put time in the booth 'cause I'm chasing a dream
Ich stecke Zeit in die Kabine, denn ich jage einen Traum
And I'm living for Coof 'cause he'd do me the same
Und ich lebe für Coof, denn er würde dasselbe für mich tun
Got me climbing his ladder, finally get me some change
Er lässt mich seine Leiter hochklettern, endlich bekomme ich etwas Geld
Gonna get it together, homey say this start to change
Werde es auf die Reihe kriegen, Kumpel sagt, das fängt an sich zu ändern
So I speak in this lyrics, hoping somebody hear it
Also spreche ich in diesen Texten, in der Hoffnung, dass es jemand hört
Just know that any day now my whole life could flip
Wisse einfach, jeden Tag könnte sich mein ganzes Leben wenden
And I'll be singing, "Mama look what I did"
Und ich werde singen: "Mama, schau, was ich geschafft habe"
And said, "You ain't gotta worry now 'cause yes Imma handle it"
Und sagte: "Du musst dir jetzt keine Sorgen machen, denn ja, ich kümmere mich darum"
I'm sweating for hours, we're gonna be rich
Ich schwitze stundenlang, wir werden reich sein
I'm barely taking a shower, I'm writing bars like a pin
Ich dusche kaum, ich schreibe Reime wie am Fließband
Say I'm hungry as hard, loud George just waiting for my time
Sag, ich bin so hungrig wie hart, lauter George, warte nur auf meine Zeit
And know that when it come that's your boy, go son
Und wisse, wenn es soweit ist, das ist dein Junge, los mein Sohn
I'm waitin' and waitin'
Ich warte und warte
Running theme with the paces so I keep it in moving
Ein wiederkehrendes Thema mit dem Tempo, also halte ich es in Bewegung
'Cause I'm destined for greatness you know
Denn ich bin für Großes bestimmt, weißt du
Providing this the best place
Dies hier ist der beste Ort dafür
Now pull out the contracts and show me how success taste
Jetzt hol die Verträge raus und zeig mir, wie Erfolg schmeckt
I just wanna be successful
Ich will einfach nur erfolgreich sein
The best at what I do
Der Beste in dem, was ich tue
'Cause I'm gonna stay on the top where there's a chosen few
Denn ich werde an der Spitze bleiben, wo nur wenige Auserwählte sind
And I ain't enough for the fame just trying to reach a meal
Und mir geht es nicht um den Ruhm, ich versuche nur, eine Mahlzeit zu sichern
Get mine a better life and show 'em how my success feel
Meinen Lieben ein besseres Leben ermöglichen und ihnen zeigen, wie sich mein Erfolg anfühlt
I just wanna be successful
Ich will einfach nur erfolgreich sein
The best I what I do
Der Beste in dem, was ich tue
'Cause I'm gonna stay on the top where there's a chosen few
Denn ich werde an der Spitze bleiben, wo nur wenige Auserwählte sind
And I ain't enough for the fame just trying to reach a meal
Und mir geht es nicht um den Ruhm, ich versuche nur, eine Mahlzeit zu sichern
Get mine a better life and show 'em how my success feel
Meinen Lieben ein besseres Leben ermöglichen und ihnen zeigen, wie sich mein Erfolg anfühlt
Trying to get me advance, the same Carla is cash
Versuche, einen Vorschuss zu bekommen, dieselbe Carla ist Bargeld
Already got a chick with a whole lot of ass
Hab schon eine Tussi mit einem Haufen Arsch
I gotta sundae my daughter keepin' me focus
Ich muss meiner Tochter ein Eis spendieren, das hält mich fokussiert
And Imma grind harder just for them and you know this
Und ich werde härter schuften, nur für sie, und das weißt du
Yes I'm wrtin' and writin'
Ja, ich schreibe und schreibe
Drop a track after track
Veröffentliche einen Track nach dem anderen
And I'm rapping up CDs like it's pack after pack
Und ich packe CDs ein, als wäre es Packung um Packung
And I'm pushin' and pushin' 'cause I'm the pusher man
Und ich drücke und drücke, denn ich bin der Pusher-Mann
I feel if I can't do this then nobody can
Ich fühle, wenn ich das nicht kann, dann kann es niemand
So Imma do it like just what I'm supposed to do
Also werde ich es tun, genau so, wie ich es tun soll
Already know what's right and I know that you do too
Weiß schon, was richtig ist, und ich weiß, dass du es auch weißt
'Cause I need money that money like dude Olf Hal had
Denn ich brauche Geld, dieses Geld, wie es dieser Typ Olf Hal hatte
A split level duplex how sad it don't wad
Ein Maisonette-Doppelhaus, wie schade, dass es nicht aufgeht
And that's why I keep it jumpin' like a fill cricket
Und deshalb halte ich es am Laufen wie eine Feldgrille
Rappin' is what I really do, this ain't no meal ticket
Rappen ist das, was ich wirklich tue, das ist kein Freifahrtschein zum Essen
'Cause I'm nicer than nice, couldn't label me wet
Denn ich bin krasser als krass, du kannst mich nicht als 'schwach' bezeichnen
Just wanna be successful you can't label me that
Ich will nur erfolgreich sein, dieses Etikett (schwach) kannst du mir nicht anheften
I just wanna be successful
Ich will einfach nur erfolgreich sein
The best at what I do
Der Beste in dem, was ich tue
'Cause I'm gonna stay on the top where there's a chosen few
Denn ich werde an der Spitze bleiben, wo nur wenige Auserwählte sind
And I ain't enough for the fame just trying to reach a meal
Und mir geht es nicht um den Ruhm, ich versuche nur, eine Mahlzeit zu sichern
Get mine a better life and show 'em how my success feel
Meinen Lieben ein besseres Leben ermöglichen und ihnen zeigen, wie sich mein Erfolg anfühlt
I just wanna be successful
Ich will einfach nur erfolgreich sein
The best I what I do
Der Beste in dem, was ich tue
'Cause I'm gonna stay on the top where there's a chosen few
Denn ich werde an der Spitze bleiben, wo nur wenige Auserwählte sind
And I ain't enough for the fame just trying to reach a meal
Und mir geht es nicht um den Ruhm, ich versuche nur, eine Mahlzeit zu sichern
Get mine a better life and show 'em how my success feel
Meinen Lieben ein besseres Leben ermöglichen und ihnen zeigen, wie sich mein Erfolg anfühlt
Yes I'm blessed with a gift, me nigga try for
Ja, ich bin mit einer Gabe gesegnet, mein Nigga, ich gebe alles dafür
Music's I swallow to -ish I think I'd die for
Musik, die ich aufnehme, der Scheiß, für den ich, glaube ich, sterben würde
Only God can judge me so start trying yourself
Nur Gott kann über mich urteilen, also sieh erstmal auf dich selbst
You just being a credit calling me a star saving your breath
Du nennst mich einen Star, um dich wichtig zu machen? Spar dir den Atem
Now I'm taking a beat and I lace it with heat
Jetzt nehme ich einen Beat und spicke ihn mit Hitze
I stay far from them tricks ain't got time for the treats
Ich halte mich fern von diesen Tricks, habe keine Zeit für die Leckereien
Now I'm wrapping the rapping, running though with my spit
Jetzt perfektioniere ich das Rappen, zieh's durch mit meinem Flow
Stand each other in the traffic trying to make me a sin
Sie stehen sich im Weg im Gedränge, versuchen, mich zu Fehlern zu verleiten
And I'm proving improving that I'm wanted the best
Und ich beweise und verbessere mich, zeige, dass ich der Beste sein will
Never shootin' for losin' just shootin' for success
Ziele niemals aufs Verlieren, sondern nur auf Erfolg
Trying to eat like a beast but yeah that nibble like fish
Versuche zu fressen wie ein Biest, aber die anderen knabbern nur wie Fische
Met a mal in the streets trying to catch me a flip
Traf 'nen üblen Typen auf der Straße, der versuchte, mich für 'nen schnellen Deal zu kriegen
Paying rent after rent, writing check after check
Zahle Miete um Miete, schreibe Scheck um Scheck
And your boy keeps spilling water up to my neck
Und deinem Jungen steht das Wasser bis zum Hals
What does it take to live like wanting the best?
Was braucht es, um so zu leben, als ob man nur das Beste will?
And grab a little peace and to thank of success
Und ein wenig Frieden zu finden und an den Erfolg zu denken
I just wanna be successful
Ich will einfach nur erfolgreich sein
The best at what I do
Der Beste in dem, was ich tue
'Cause I'm gonna stay on the top where there's a chosen few
Denn ich werde an der Spitze bleiben, wo nur wenige Auserwählte sind
And I ain't enough for the fame just trying to reach a meal
Und mir geht es nicht um den Ruhm, ich versuche nur, eine Mahlzeit zu sichern
Get mine a better life and show 'em how my success feel
Meinen Lieben ein besseres Leben ermöglichen und ihnen zeigen, wie sich mein Erfolg anfühlt
I just wanna be successful
Ich will einfach nur erfolgreich sein
The best I what I do
Der Beste in dem, was ich tue
'Cause I'm gonna stay on the top where there's a chosen few
Denn ich werde an der Spitze bleiben, wo nur wenige Auserwählte sind
And I ain't enough for the fame just trying to reach a meal
Und mir geht es nicht um den Ruhm, ich versuche nur, eine Mahlzeit zu sichern
Get mine a better life and show 'em how my success feel
Meinen Lieben ein besseres Leben ermöglichen und ihnen zeigen, wie sich mein Erfolg anfühlt





Авторы: Mega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.