Текст и перевод песни Mega - Wenn ich Rhyme

Wenn ich Rhyme

Dreh' die Boxen laut auf wenn ich rhyme (wenn ich rhyme)
Ja, die ganze Stadt weiß wie ich heiß (wie ich heiß)
Keine Karre, keine Gage (Gage)
Doch es geht weiter, ja, ich schreib's mir auf die Fahne
Dreh' die Boxen laut auf wenn ich rhyme (wenn ich rhyme)
Ja, die ganze Stadt weiß wie ich heiß (wie ich heiß)
Keine Karre, keine Gage (Gage)
Doch es geht weiter, ja, ich schreib's mir auf die Fahne

Noch ist es der Fussel, aber bald schon ist es Hennessy
Dabei will ich gar kein Schickimicki Kram
Auch kein dicken Schlitten fahren oder Brilliés um den Arm
Ich will einfach nur ein bisschen Cash in den Taschen
Auch keine Stacks will ich machen
Dafür heftige Tracks im Gepäck haben
Jeden Tag denk ich nach über das Cash
Ja, dabei geb ich Gas, kannst jeden fragen, bin übelst fresh
Doch ich kann fühlen, dass es bald losgeht
Ich werd ihnen allen noch die Show stehlen
Doch bis dahin geb ich dir diesen einen Tipp

Dreh' die Boxen laut auf wenn ich rhyme (wenn ich rhyme)
Keine Karre, keine Gage (Gage)
Doch es geht weiter, ja, ich schreib's mir auf die Fahne
Dreh' die Boxen laut auf wenn ich rhyme (wenn ich rhyme)
Ja, die ganze Stadt weiß wie ich heiß (wie ich heiß)
Keine Karre, keine Gage (Gage)
Doch es geht weiter, ja, ich schreib's mir auf die Fahne

Satan wars ein Rapper, gefragter als Alexa
Beats sind alle Bretter und ein wahrhaft guter Texter
Dauert nicht mehr lange und im ganzen Land erkennt man
M zu dem E zu dem G zu dem A
Hände von vorn bis nach hinten am Start
Also wenn du mal wen für ne Party brauchst
Dann frag die Crowd, und sie sagt dir auch
M zu dem E zu dem G zu dem A
Hände von vorn bis nach hinten am Start
Also wenn du mal wen für ne Party brauchst
Dann frag die Crowd, und sie sagt dir auch

Dreh' die Boxen laut auf wenn ich rhyme (wenn ich rhyme)
Ja, die ganze Stadt weiß wie ich heiß (wie ich heiß)
Keine Karre, keine Gage (Gage)

Quand je rime

Monte le son quand je rime (quand je rime)
Ouais, toute la ville sait comment je m'appelle (comment je m'appelle)
Pas de voiture, pas de cachet (cachet)
Mais ça continue, ouais, je me l'inscris sur le drapeau
Monte le son quand je rime (quand je rime)
Ouais, toute la ville sait comment je m'appelle (comment je m'appelle)
Pas de voiture, pas de cachet (cachet)
Mais ça continue, ouais, je me l'inscris sur le drapeau

Pour l'instant c'est du duvet, mais bientôt ce sera du Hennessy
Je ne veux pas de trucs chic et bling-bling
Je ne veux pas non plus conduire une grosse voiture ou avoir des diamants autour du bras
Je veux juste un peu de cash dans mes poches
Je ne veux pas non plus faire de gros billets
J'ai des beats de feu dans mes bagages
Chaque jour, je pense au cash
Ouais, je fonce, tu peux le demander à tout le monde, je suis super frais
Mais je sens que ça va bientôt décoller
Je vais leur piquer la vedette à tous
Mais en attendant, je te donne un conseil

Monte le son quand je rime (quand je rime)
Pas de voiture, pas de cachet (cachet)
Mais ça continue, ouais, je me l'inscris sur le drapeau
Monte le son quand je rime (quand je rime)
Ouais, toute la ville sait comment je m'appelle (comment je m'appelle)
Pas de voiture, pas de cachet (cachet)
Mais ça continue, ouais, je me l'inscris sur le drapeau

Satan était un rappeur, plus demandé qu'Alexa
Les beats sont tous des planches et un vrai bon parolier
Ce ne sera pas long, et dans tout le pays, on reconnaîtra
M pour le E pour le G pour le A
Les mains de l'avant vers l'arrière au départ
Donc si tu as besoin de quelqu'un pour une fête
Demande à la foule, et elle te dira aussi
M pour le E pour le G pour le A
Les mains de l'avant vers l'arrière au départ
Donc si tu as besoin de quelqu'un pour une fête
Demande à la foule, et elle te dira aussi

Monte le son quand je rime (quand je rime)
Ouais, toute la ville sait comment je m'appelle (comment je m'appelle)
Pas de voiture, pas de cachet (cachet)