Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hitam Bukan Putih
Черное не станет белым
(Tu,
wa,
ga,
pat)
(Ту,
ва,
га,
пат)
Sekali
terucap,
tak
akan
terulang
lagi
Раз
сказано,
не
повторится
вновь,
Walau
kau
menghibah,
mengharap
cintaku
Хоть
сплетничай,
хоть
жди
моей
любви.
Bukankah
dulu
kauharamkan
cintaku?
Разве
не
ты
отверг
ее
тогда?
Begitu
angkuh
pendirianmu
Так
высокомерно
ты
держался.
Bila
sudah
hitam,
tak
akan
berubah
putih
Если
уж
стало
черным,
белым
не
будет,
Walau
kau
bersimpuh,
memohon
padaku
Даже
если
на
коленях
будешь
умолять.
Di
depan
orang,
kau
selalu
menghina
Передо
всеми
ты
меня
унижал,
Aku
pun
masih
punya
harga
diri
А
у
меня
ведь
тоже
есть
гордость.
Jangan
kauharap
kehadiranmu
Не
надейся,
что
твоим
появлением
Dapat
merubah
pendirianku
Сможешь
изменить
мое
решение.
Lupakanlah
diriku,
anggap
saja
semua
Забудь
меня,
представь,
что
всё
Antara
kita
tak
pernah
ada
cinta
Между
нами
— лишь
пустота,
не
было
любви.
Sekali
terucap,
tak
akan
terulang
lagi
Раз
сказано,
не
повторится
вновь,
Walau
kau
menghibah,
mengharap
cintaku
Хоть
сплетничай,
хоть
жди
моей
любви.
Bukankah
dulu
kauharamkan
cintaku?
Разве
не
ты
отверг
ее
тогда?
Begitu
angkuh
pendirianmu
Так
высокомерно
ты
держался.
Bila
sudah
hitam,
tak
akan
berubah
putih
Если
уж
стало
черным,
белым
не
будет,
Walau
kau
bersimpuh,
memohon
padaku
Даже
если
на
коленях
будешь
умолять.
Perdana
Record
Surabaya
Perdana
Record
Surabaya
Di
depan
orang,
kau
selalu
menghina
Передо
всеми
ты
меня
унижал,
Aku
pun
masih
punya
harga
diri
А
у
меня
ведь
тоже
есть
гордость.
Jangan
kauharap
kehadiranmu
Не
надейся,
что
твоим
появлением
Dapat
merubah
pendirianku
Сможешь
изменить
мое
решение.
Lupakanlah
diriku,
anggap
saja
semua
Забудь
меня,
представь,
что
всё
Antara
kita
tak
pernah
ada
cinta
Между
нами
— лишь
пустота,
не
было
любви.
Sekali
terucap,
tak
akan
terulang
lagi
Раз
сказано,
не
повторится
вновь,
Walau
kau
menghibah,
mengharap
cintaku
Хоть
сплетничай,
хоть
жди
моей
любви.
Bukankah
dulu
kauharamkan
cintaku?
Разве
не
ты
отверг
ее
тогда?
Begitu
angkuh
pendirianmu
Так
высокомерно
ты
держался.
Bila
sudah
hitam,
tak
akan
berubah
putih
Если
уж
стало
черным,
белым
не
будет,
Walau
kau
bersimpuh,
memohon
padaku
Даже
если
на
коленях
будешь
умолять.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Meggi Z
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.