Текст и перевод песни Mega Ran - Cry of the Planet

You can hear the cries of the planet
Even scientists can't understand it
We all at a disadvantage, impossible to manage
So-called-experts is callin' it a "hoax"
Now it's time for the networks to take a new approach
Greenhouse gases, natural disasters
Unexplained phenomena, time to wake up outta the
Mindstate, that we can't change things
The world is changing
How many times we gotta see the same thing?
Hurricanes, earthquakes, volcanic eruptions
We need more action and much less discussion
And less corruption, before we all goners
Somebody inform us what the earth is tryin' to warn us
But we worry 'bout the trivial, superstars, interviews
Millionaires drama, people what's gotten into you?
Temperature is risin' like the CO2 levels
It's settled, sooner or later we'll see the true devils
But for now

Listen, you can hear the cries of the planet
Uhh, and you can hear the cries of the planet
Yeah

Yesterday a young mom threw her baby in the garbage
And a bomb exploded right in an Afghani market
And who you think the target is?
The same one who started this
War on a people who didn't even have a part in this
Terrorism's mental now but they ain't gotta strike
Red, yellow, orange, burnt sienna, it's a lot of hype
Politicians spendin' millions to keep they cushy gigs
Single moms miss meals just to feed they kids
In the land of opportunity, bring your poor, tired
And your huddled masses, but just not to my community
I appreciate your help, in building the house
But as soon as it's done, fam, I gotta kick you out
That don't even make no sense to me
But you can check the history
It's written that a man will die for his own iniquity
And there'll be a day that we rise
But it won't be until we open our eyes and recognize the lies

Listen, you can hear the cries of the planet
Uhh, and you can hear the cries of the planet
Yeah

Protesters with picket signs, object to these wicked times
While brothers is kickin' lines about cars, gettin' dimes
'Cause they know to get in line, work until quittin' time
Man stand up and fix ya spine, you outta your frickin' mind
Put minutes on their phone instead of minutes in their lives
We pay the ultimate price, then ask God why
The pursuit of gettin' more, that's America's credo
Legal or illegal, what you less than a zero?
When all the drama we got, is wastin' time on the clock
Came a long way since I used to rhyme on the block
Learned if you value the knowledge
Then you free your mind to follow it
A lot of it is confidence, not what you can get out of it
Turn that tell-lie-vision off and dig up a jewel
Sharpen your mind, it remains your best tool
At your disposal, hopeful and cautious at the same moment
Cause I know that everybody faces atonement, now

Listen, 'cause you can hear the cries of the planet
Close your eyes, listen, you can hear the cries of the planet
Yeah

I hear it
I cry for the planet

Вы можете услышать крики планеты.
Даже ученые не могут этого понять.
Мы все в невыгодном положении, с нами невозможно справиться.
Так называемые эксперты называют это "мистификацией".
Пришло время сетям принять новый подход.
Парниковые газы, стихийные бедствия
Необъяснимые явления, время просыпаться из ...
Состояние ума, которое мы не можем изменить.
Мир меняется.
Сколько раз мы должны видеть одно и то же?
Ураганы, землетрясения, извержения вулканов.
Нам нужно больше действий и меньше дискуссий.
И меньше коррупции, пока мы все не ушли.
Кто-нибудь, скажите нам, о чем Земля пытается нас предупредить,
но мы беспокоимся о пустяках, суперзвездах, интервью.
Драма миллионеров, люди, что на вас нашло?
Температура растет, как уровень CO2.
Все решено, рано или поздно мы увидим истинных дьяволов.
Но сейчас ...

Слушайте, вы можете услышать крики планеты.
Э-э-э, и вы можете услышать крики планеты
Да

Вчера молодая мама выбросила своего ребенка на помойку
И бомба взорвалась прямо на афганском рынке.
И кто, по-твоему, цель?
Тот самый, кто все это начал.
Война с людьми, которые даже не участвовали в этом.
Терроризм сейчас в уме, но они не должны наносить удар.
Красная, желтая, оранжевая, жженая Сиена-сплошная шумиха.
Политики тратят миллионы на то, чтобы поддерживать свои скромные концерты.
Одинокие мамы пропускают обеды только для того чтобы накормить своих детей
В страну возможностей приведи своих бедных, уставших.
И ваши сбившиеся в кучу массы, но только не для моего сообщества.
Я ценю твою помощь в постройке дома.
Но как только все закончится, брат, я тебя вышвырну.
Это даже не имеет никакого смысла для меня.
Но ты можешь проверить историю.
Написано, что человек умрет за свои грехи.
И настанет день, когда мы восстанем.
Но этого не будет, пока мы не откроем глаза и не поймем ложь.

Слушайте, вы можете услышать крики планеты.
Э-э-э, и вы можете услышать крики планеты
Да

Протестующие с плакатами пикета возражают против этих злых времен
В то время как братья пинают реплики о машинах, получая десятицентовики
Потому что они знают, что нужно стоять в очереди, работать до тех пор, пока не придет время увольняться.
Чувак, встань и поправь свой позвоночник, ты сошел с ума.
Положите минуты на их телефон вместо минут в их жизни
Мы платим высшую цену, а потом спрашиваем Бога, почему.
Стремление к большему-вот кредо Америки.
Законно или незаконно, что ты меньше нуля?
Когда вся наша драма - это пустая трата времени на часы.
Прошел долгий путь с тех пор, как я рифмовал на районе.
Научился, если ценишь знания.
Затем ты освобождаешь свой разум, чтобы следовать за ним.
Во многом это уверенность, а не то, что ты можешь получить от нее.
Выключи это обманчивое видение и откопай драгоценность.
Оттачивай свой ум, он остается твоим лучшим инструментом.
В твоем распоряжении, полный надежд и осторожности в одно и то же время.
Потому что я знаю, что сейчас все сталкиваются с искуплением.

Слушай, потому что ты слышишь крики планеты.
Закрой глаза, прислушайся, ты слышишь крики планеты.
Да

Я слышу это.
Я плачу по планете.