Текст и перевод песни Mega Ran feat. D&D Sluggers - Infinite Lives

Infinite Lives

You know we all die
But the goal isn't to live forever
But to create something that will

Infinite lives, infinite lives
Never say never, we're gonna live forever
Infinite lives, infinite lives
Never say never we're gonna live forever

I heard you only live once, well I'ma disagree
Cause you can live forever and forever doesn't cease
Live through your creations and the people that you teach
So I Live through my music, eternally through the beats
First email says I'm diggin that verse
Next four emails im missing that merch
They say you can't take it with you and so I never intended to, before my last interview
This is the gift I'm sending you

Never gonna die, no we're never gonna die
You can hear my words in this song, it'll play on after I'm gone
Never gonna die, no we're never gonna die
You can hear my words in this song, it'll play on after I'm long gone

Heard you only live once, that's cool I suppose
But you can live forever through the songs you compose
Experiences you share, the highs and the lows
Experimentation with flows cause god knows
She learned more about life from Pac's posthumous works
Than she ever could've got in a church
Is that wrong? Living for that song
Learning from that lyric and steering others from wrong
We living off love so, never needing a meal
Full from the enlightenment and the warmth that we feel
It's ill
Overflow of emotion from chillin' chasin' the girls
To float in over the oceans
And maybe changing the world
First two emails like hey that's tight
Next few emails you change my life
So even if I expire and people call it untimely
All you gotta do is rewind me, cuz I got

Infinite lives, infinite lives
Never say never, we're gonna live forever
Infinite Lives, Infinite lives
Never say never we're gonna live forever

Heard you only live once, well I beg to differ
Cause you can live forever through the feelings you deliver
From the first raindrop to the rush of a mighty river, I give ya
The bigger picture the split ya and leave a fissure
An opening full of hoping
That's smoldering like a cauldron
Proceeding with caution will never fill up your garden, pardon
For everybody who doubted and left my memories clouded
I decided instead of complaints I'd
Do something about it
Forever isn't a time it's a place or a state of mind
No they never just gave me mine, I elected to stay behind
Cuz there's deeds I need done
Pages I haven't filled
Places I haven't been to, and
Stages I haven't killed
There's lives I haven't touched
Words I need to say
Tell me who needs forever
When our forever's today
If I die it's right on time
It's meant to be this way
Now Tell me who needs forever, our forever's today, come on

Infinite lives, infinite lives
Never say never, we're gonna live forever
Infinite Lives, Infinite lives
Never say never we're gonna live forever

Never gonna die, no we're never gonna die
You can hear my words in this song, it'll play on after I'm gone
Never gonna die, no we're never gonna die
You can hear my words in this song, it'll play on after I'm long gone

Бесконечные жизни

Ты знаешь, мы все умрем,
Но цель не в том, чтобы жить вечно,
А в том, чтобы создать то, что будет жить.

Бесконечные жизни, бесконечные жизни,
Никогда не говори "никогда", мы будем жить вечно,
Бесконечные жизни, бесконечные жизни,
Никогда не говори "никогда", мы будем жить вечно.

Я слышал, ты живешь только раз, ну, я не согласен,
Потому что ты можешь жить вечно, и вечность не кончается.
Живи через свои творения и людей, которых ты учишь,
Так что я живу через свою музыку, вечно через биты.
Первое письмо говорит, что мне нравится этот куплет,
Следующие четыре письма - мне не хватает мерча.
Говорят, с собой ничего не возьмешь, и я никогда не собирался, перед моим последним интервью
Это подарок, который я тебе отправляю.

Никогда не умрем, нет, мы никогда не умрем,
Ты можешь услышать мои слова в этой песне, она будет играть после того, как меня не станет.
Никогда не умрем, нет, мы никогда не умрем,
Ты можешь услышать мои слова в этой песне, она будет играть еще долго после того, как меня не станет.

Слышал, ты живешь только раз, ну, допустим,
Но ты можешь жить вечно через песни, которые сочиняешь,
Опыт, которым ты делишься, взлеты и падения,
Эксперименты с флоу, потому что Бог знает.
Она узнала о жизни больше из посмертных работ Пака,
Чем когда-либо могла бы узнать в церкви.
Разве это неправильно? Жить ради этой песни,
Учиться на этих текстах и уберегать других от ошибок.
Мы живем любовью, поэтому нам никогда не нужна еда,
Сыты просветлением и теплом, которое мы чувствуем.
Это круто.
Переполнение эмоций от охлаждения, погони за девушками
До парения над океанами
И, возможно, изменения мира.
Первые два письма типа "эй, это круто",
Следующие несколько писем - "ты изменил мою жизнь".
Так что даже если я истеку и люди назовут это безвременьем,
Все, что тебе нужно сделать, это перемотать меня, потому что у меня есть

Бесконечные жизни, бесконечные жизни,
Никогда не говори "никогда", мы будем жить вечно,
Бесконечные жизни, бесконечные жизни,
Никогда не говори "никогда", мы будем жить вечно.

Слышал, ты живешь только раз, ну, позволь не согласиться,
Потому что ты можешь жить вечно через чувства, которые ты даришь.
От первой капли дождя до стремительного потока могучей реки, я даю тебе
Более широкую картину, которая разделит тебя и оставит трещину,
Отверстие, полное надежды,
Которое тлеет, как котел.
Осторожность никогда не заполнит твой сад, прости
Всех, кто сомневался и омрачил мои воспоминания.
Я решил, что вместо жалоб я
Сделаю что-нибудь с этим.
Вечность - это не время, это место или состояние души.
Нет, они никогда не давали мне мою, я решил остаться,
Потому что есть дела, которые мне нужно сделать,
Страницы, которые я не заполнил,
Места, где я не был, и
Сцены, которые я не разнес.
Есть жизни, которых я не коснулся,
Слова, которые мне нужно сказать.
Скажи мне, кому нужна вечность,
Когда наша вечность - сегодня.
Если я умру, это будет вовремя,
Так и должно быть.
Теперь скажи мне, кому нужна вечность, наша вечность - сегодня, давай же.

Бесконечные жизни, бесконечные жизни,
Никогда не говори "никогда", мы будем жить вечно,
Бесконечные жизни, бесконечные жизни,
Никогда не говори "никогда", мы будем жить вечно.

Никогда не умрем, нет, мы никогда не умрем,
Ты можешь услышать мои слова в этой песне, она будет играть после того, как меня не станет.
Никогда не умрем, нет, мы никогда не умрем,
Ты можешь услышать мои слова в этой песне, она будет играть еще долго после того, как меня не станет.