Senandung Rindu - Mega Selvia перевод на немецкий

Senandung Rindu

Kau, dengarkah aku memanggilmu
Setiap kali mengenang dirimu?
Engkau tahu aku seorang diri
Di sini aku menanti dalam kerinduan

Ingin kudengar salam rindumu
Bila tak sempat kau datang ke sini
Agar hatiku damai dan lepas
Dari seribu tanya tentang dirimu di sana

Tak sanggup aku berpisah begini
Tiada penghibur hati yang resah ini
Serasa ingin berlari memelukmu
Kutumpahkan seluruh rindu hatiku

Oh, kau yang kudamba
Hanyalah kau di dalam mimpi ini

Ingin kudengar salam rindumu
Bila tak sempat kau datang ke sini
Agar hatiku damai dan lepas
Dari seribu tanya tentang dirimu di sana

Tak sanggup aku berpisah begini
Tiada penghibur hati yang resah ini
Serasa ingin berlari memelukmu
Kutumpahkan seluruh rindu hatiku

Oh, kau, kau yang kudamba
Hanyalah kau di dalam mimpi ini
Oh, kau, kau yang kudamba
Hanyalah kau di dalam mimpi ini

Sehnsuchtsgesang

Du, hörst du mich dich rufen
Jedes Mal, wenn ich an dich denke?
Du weißt, ich bin allein
Hier warte ich in Sehnsucht

Ich möchte deinen Sehnsuchtsgruß hören
Wenn du es nicht schaffst, hierher zu kommen
Damit mein Herz Frieden findet und sich löst
Von tausend Fragen über dich dort

Ich kann diese Trennung nicht ertragen
Es gibt keinen Trost für dieses unruhige Herz
Ich möchte zu dir laufen und dich umarmen
Meine ganze Sehnsucht ausschütten

Oh, du, den ich ersehne
Nur du bist in diesem Traum

Ich möchte deinen Sehnsuchtsgruß hören
Wenn du es nicht schaffst, hierher zu kommen
Damit mein Herz Frieden findet und sich löst
Von tausend Fragen über dich dort

Ich kann diese Trennung nicht ertragen
Es gibt keinen Trost für dieses unruhige Herz
Ich möchte zu dir laufen und dich umarmen
Meine ganze Sehnsucht ausschütten

Oh, du, du, den ich ersehne
Nur du bist in diesem Traum
Oh, du, du, den ich ersehne
Nur du bist in diesem Traum