Текст и перевод песни Mega - Hanya Dalam Gagasan

Hanya Dalam Gagasan

Dapatkah kau mengerti
Tidak ku berdiam diri
Dapatkah kau selami
Perasaan di jiwa ini
Janganlah kau ambil hati
Cemburu atau benci
Kerana aku memang begini
Ada sesuatu di dalam gagasan
Tak dapat ku nyatakan dengan perkataan
Kau carilah aku sayang
Dalam mimpimu dalam resah dan rindu
Cinta itu sungguh luas
Tanpa sempadan dan batas
Bagi orang yang mengerti
Hakikat cinta pada ilahi
Hanya dalam gagasan
Yang dapat aku rasakan
Keindahan segala ciptaan
Ada sesuatu di dalam gagasan
Tak dapat ku nyatakan dengan perkataan
Kau carilah aku sayang
Dalam mimpimu
Kau carilah aku sayang
Dalam mimpimu dalam resah dan rindu

Только в мыслях

Можешь ли ты понять?
Я не молчу.
Можешь ли ты постичь
Чувства в моей душе?
Не принимай близко к сердцу,
Не ревнуй и не злись,
Ведь я такая,
Есть что-то в моих мыслях,
Что не могу выразить словами.
Ищи меня, любимый,
В своих снах, в тревоге и тоске.
Любовь поистине безгранична,
Без преград и границ,
Для тех, кто понимает
Суть любви к божественному.
Только в мыслях
Я могу ощутить
Красоту всего творения.
Есть что-то в моих мыслях,
Что не могу выразить словами.
Ищи меня, любимый,
В своих снах,
Ищи меня, любимый,
В своих снах, в тревоге и тоске.