Текст и перевод песни Mega - Manusia Rusa

Manusia Rusa

Dalam dingin kau bintang
Patung mainanku sebagai modal
Kedamaian kepuraanmu
Satu caramu untuk kaya
Rimba Asia kau teroka
Kau tusukkan bisa racun penjajah
Apa hatimu memang sengaja
Terasa kau paling berkuasa
Berabad dulu moyangmu ke sini
Membawa perdagangan dan kuasa
Kami bukannya buta fikiran
Kau yang datang seperti manusia rusa
Pulang kepada asal usulmu
Rimba kota kami punya
Menjadi warga maju berjaya
Ekspresif dan produktif
Tanpa jemu
Kami bukannya buta fikiran
Kau yang datang seperti manusia rusa

L'homme-cerf

Dans le froid, tu es une étoile
Ma figurine comme capital
Ta paix, ta tromperie
Ton seul moyen de devenir riche
Tu explores la jungle d'Asie
Tu injectes le poison des colonisateurs
Est-ce que ton cœur est vraiment fait exprès
Tu te sens le plus puissant
Il y a des siècles, tes ancêtres sont venus ici
Apportant le commerce et le pouvoir
Nous ne sommes pas aveugles d'esprit
Tu es venu comme un homme-cerf
Retourne à tes origines
La jungle de la ville est à nous
Devenir des citoyens prospères et victorieux
Expressif et productif
Sans relâche
Nous ne sommes pas aveugles d'esprit
Tu es venu comme un homme-cerf