Mega - Pergi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mega - Pergi




Pergi
Leave
Cinta itu melepas sepi
Love relieves loneliness
Seumpamakan ombak
Think of the waves
Datang dan lalu pergi
They come and then they go
Singgah seketika
They stay a while
Meninggalkan buih memutih
Leaving white foam
Dan lalu hilang
And then they disappear
Begitukah nasibku?
Is that my fate?
Kau anggap pantai pelepas sepi
You see me as a lonely beach
Sering dibelenggu
Often trapped
Sikap caramu melukakanku
Your cruel ways hurt me
Mengapa secepat itu kau berubah?
Why did you change so quickly?
Janji manis hanya di lidah
Sweet promises were just words
Tak satu pun kau kotakannya
You didn't keep a single one
Sedangkan kupegang pada kejujuran
But I hold on to honesty
Namun sering kau pertikaikan
But you often question it
Katamu kuduakan cinta
You say I put love second
Lenaku mengharapkanmu
I was lost in the hope of you
Menjelma indahkan mimpi
Embodied in beautiful dreams
Selaut luas kasihku
My ocean of love
Namun masih tak memadai
But it was still not enough
Mengapa secepat itu kau berubah?
Why did you change so quickly?
Janji manis hanya di lidah
Sweet promises were just words
Tak satu pun kau kotakannya
You didn't keep a single one
Sedangkan kupegang pada kejujuran
But I hold on to honesty
Namun sering kau pertikaikan
But you often question it
Katamu kuduakan cinta
You say I put love second
Lenaku mengharapkanmu
I was lost in the hope of you
Menjelma indahkan mimpi
Embodied in beautiful dreams
Selaut luas kasihku
My ocean of love
Namun masih tak memadai
But it was still not enough
Pergimu sudah suratan
Your departure was preordained
Bagiku sungguh menyakitkan
It really hurts me
Apalah gunanya rayu
What's the use of begging
Sudah itu kehendakmu
It's your will
Lenaku mengharapkanmu
I was lost in the hope of you
Menjelma indahkan mimpi
Embodied in beautiful dreams
Selaut luas kasihku
My ocean of love
Namun masih tak memadai
But it was still not enough





Авторы: Saari Jusoh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.