Текст и перевод песни MegaMat - Poison (From "Hazbin Hotel") [Spanish Version]

Poison (From "Hazbin Hotel") [Spanish Version]

Tan solo e insignificante
Soy otro amante a quien usas por placer
Cuán despiadado puedes ser
Yeah yeah yeah

Debí prever que esto pasase
Pues en tus ojos rojos yo lo debí notar
Me mentiste sin parar
Yeah yeah yeah

De este infierno preso soy
¿Y el culpable?, sólo yo

Pues sé que eres letal, y veneno me das
Adicto sin remedio de cómo me siento
Es tan letal y no pienso parar
Vivo cada noche no tengo un mañana

Ooooohh

Sólo dime lo que quieres que yo aquí estaré pues tuyo soy

Mi historia acaba con mi muerte y tú el culpable

Me he vuelto bueno en ser farsante
Me he vuelto bueno en engañarte y mentir
Tras disociar desaparecí
Yeah yeah yeah

Es difícil aguantar, resistir la tentación

Y ya sé que es letal, pues veneno me das
Me asfixia y ya no puedo pero aún así lo bebo
Es tan letal y no pienso parar
Vivo cada noche no tengo un mañana

Ooooohh

Sólo dime lo que quieres que yo aquí estaré pues tuyo soy

¿La causa de mi muerte?, tú me intoxicaste

Tanto tú me intoxicaste
Tratando de llenar el vacío que llevo
Me intoxiqué, de esto ya me cansé
Sólo deseo empezar desde cero

Poison (From "Hazbin Hotel") [Spanish Version]

Je ne suis qu'un petit être insignifiant
Un autre amant que tu utilises pour ton plaisir
À quel point peux-tu être impitoyable
Yeah yeah yeah

J'aurais dû prévoir que cela arriverait
Car dans tes yeux rouges, j'aurais dû le remarquer
Tu m'as menti sans cesse
Yeah yeah yeah

Je suis prisonnier de cet enfer
Et le coupable, c'est moi seul

Car je sais que tu es mortelle, et tu me donnes du poison
Un addict sans remède à la façon dont je me sens
C'est tellement mortel et je ne pense pas m'arrêter
Je vis chaque nuit, je n'ai pas de lendemain

Ooooohh

Dis-moi juste ce que tu veux, je serai ici, car je suis à toi

Mon histoire se termine avec ma mort et tu es le coupable

Je suis devenu bon pour être un hypocrite
Je suis devenu bon pour te tromper et mentir
Après la dissociation, j'ai disparu
Yeah yeah yeah

Il est difficile de tenir bon, de résister à la tentation

Et je sais que c'est mortel, car tu me donnes du poison
Je suffoque et je ne peux plus, mais je le bois quand même
C'est tellement mortel et je ne pense pas m'arrêter
Je vis chaque nuit, je n'ai pas de lendemain

Ooooohh

Dis-moi juste ce que tu veux, je serai ici, car je suis à toi

La cause de ma mort? Tu m'as intoxiqué

Tu m'as tellement intoxiqué
Essayant de combler le vide que je porte en moi
Je me suis intoxiqué, j'en ai assez
Je veux juste recommencer à zéro