MegaMat - Stayed Gone (From "Hazbin Hotel) [Spanish Version] [feat. Keiken] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MegaMat - Stayed Gone (From "Hazbin Hotel) [Spanish Version] [feat. Keiken]




Stayed Gone (From "Hazbin Hotel) [Spanish Version] [feat. Keiken]
Resté Parti (De "Hazbin Hotel") [Version Espagnole] [feat. Keiken]
*Diálogo*
*Dialogue*
Aquí estoy...
Je suis là...
Te haré desear el no haber vuelto al show
Je te ferai regretter d'être revenu au show
Sólo observa pues a cargo estoy
Regarde bien, car je suis au commande
Pues todos saben la radio es peor que el ¡televisor!
Car tout le monde sait que la radio est pire que la télé!
Cámara lista en 3 2:
Caméra prête en 3 2 :
¡Bienvenido al show!
Bienvenue au show !
Tenemos novedades
Nous avons des nouvelles
Pues hay rumores de alguien que lleva un tiempo retirado
Car il y a des rumeurs sur quelqu'un qui est parti depuis un certain temps
Y después de 7 años, por sorpresa ha regresado
Et après 7 ans, il est de retour par surprise
¿Alguien lo ha notado?, Nadie lo ha extrañado
Quelqu'un l'a remarqué ?, Personne ne l'a manqué
¡Más en el show de esta noche!
Plus d'infos dans le show de ce soir !
Entonces, ¿el demonio de la radio acaba de regresar?
Alors, le démon de la radio est-il de retour ?
¿Qué intenciones tendrá?
Quelles sont ses intentions ?
¿Cómo puede esto afectar en tu hogar?
Comment cela peut-il affecter ton foyer ?
Pues buenas noticias para ti y los demás
Eh bien, de bonnes nouvelles pour toi et les autres
Es un tonto, un fósil
C'est un idiot, un fossile
Y tal vez me escuche indócil
Et peut-être qu'il m'entend docile
¡Pero el tipo es un cobarde!
Mais le mec est un lâche !
Puedes intentar tomar mi audiencia, pero no tendrá trascendencia
Tu peux essayer de prendre mon public, mais ça n'aura aucune importance
Quieren algo visible, eres sólo audible
Ils veulent quelque chose de visible, toi, tu es juste audible
Tienen cosas mejores que hacer
Ils ont des choses plus importantes à faire
¿Escucharte?, eso no va a ser
T'écouter ?, ça ne va pas être le cas
¿Tu tiempo fuera estuvo bien?
Ton temps libre était-il bien ?
¡Pues no debiste volver!
Eh bien, tu n'aurais pas revenir !
Ya la radio atrás quedó,
La radio est déjà dépassée,
Pues el vídeo la superó
Car la vidéo l'a surpassée
Hoy su medio es tan raro ¿no lo ves?
Aujourd'hui, son médium est tellement bizarre, tu ne le vois pas ?
El infierno mejoré
J'ai amélioré l'enfer
¿En dónde está?
est-il ?
¡A LA MIERDA SE FUE!
IL EST ALLÉ SE FAIRE VOIR !
¡Hola a todos!
Salut tout le monde !
Vuelvo al aire otra vez.
Je reviens à l'antenne.
Si, Ha pasado un tiempo
Oui, ça fait un moment
Desde que alguien al infierno les haya traído un buen podcast
Que quelqu'un ait apporté un bon podcast en enfer
¡Pero aquí estoy yo!
Mais me voici !
¡QUÉ HORRIBLE VOZ!
QUELLE HORRIBLE VOIX !
A punto de reemplazar a este mediocre vídeo podcast
Sur le point de remplacer ce médiocre vidéo podcast
¿QUÉ DICES?
QU'EST-CE QUE TU DIS ?
¿Es Vox, inseguro y presume un montón?
Est-ce que Vox est incertain et se vante beaucoup ?
¿Forzándose para encajar más sin nada lograr?
Essaie-t-il de s'intégrer davantage sans rien réussir ?
¡IGNORA SU MIERDA!
IGNORE SON CONNERIE !
Cada día trata de otra forma
Chaque jour essaie d'une autre manière
DEBEN VER HACIA EL FUTURO
IL FAUT REGARDER VERS L'AVENIR
¿O CON SU MIERDA SE CONFORMAN?
OU EST-CE QUE VOUS VOUS CONTENTEZ DE SA CONNERIE ?
¿Es VOX Tan fuerte o nos mintió?, en sus oyentes se apoyó
Est-ce que VOX est si fort ou nous a-t-il menti ?, il s'est appuyé sur ses auditeurs
No tiene poder si no está con los Vees
Il n'a aucun pouvoir s'il n'est pas avec les Vees
(OH POR FAVOR)
(OH S'IL TE PLAÎT)
Y la cereza del pastel
Et la cerise sur le gâteau
Quiso que me uniera a él
Il voulait que je me joigne à lui
Y se enojó sólo porque yo me negué
Et il s'est énervé juste parce que j'ai refusé
VIEJO---- IMBÉCIL, RUÍN, Te haré su-frir
VIEUX---- IMBÉCILES, MÉCHANT, Je te ferai sou-frir
Oh oh, la tele está fallando
Oh oh, la télé est en train de tomber en panne
TE DESTRUIRÉ...
JE TE DÉTRUIRAI...
Me temo que te quedaste sin señal
Je crains que tu sois à court de signal
Aquí estoy
Je suis
Te haré desear no hubiese vuelto al show, a escuchar,
Je te ferai regretter d'être revenu au show, à l'écoute,
Y al final, yo voy a ser quien encargado está
Et à la fin, je serai celui qui est en charge
Te divertirás...
Tu vas t'amuser...
HAHAHAHAHAHA
HAHAHAHAHAHA
¡PUTA MADRE!
PUTAIN DE MÈRE !





Авторы: Andrew Underberg, Samuel Haft


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.