Anarchy/Problems (session take) - Megadethперевод на французский




Anarchy/Problems (session take)
Anarchie/Problèmes (prise de session)
Too many problems, oh why am I here?
Trop de problèmes, oh pourquoi suis-je ici ?
I need to be me, 'cause you're all to clear
J'ai besoin d'être moi, parce que vous êtes trop clairs
And I can see there's something wrong with you
Et je peux voir qu'il y a quelque chose qui ne va pas chez toi
Oh, what do you expect me to do?
Oh, qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
At least I gotta know what I wanna be
Au moins, je dois savoir ce que je veux être
Don't come to me if you need pity
Ne viens pas me voir si tu as besoin de pitié
Are you lonely, you got no-one
Tu es seul, tu n'as personne
You got your body in suspension
Tu as ton corps en suspension
That's a problem, problem, problem
C'est un problème, problème, problème
The problem is you
Le problème, c'est toi
Eat your heart out on a plastic tray
Mange ton cœur sur un plateau en plastique
You don't do what you want and you fade away
Tu ne fais pas ce que tu veux et tu disparaîs
You work for me, you're working nine-to-five
Tu travailles pour moi, tu travailles de neuf à cinq
It's too much fun of being alive
C'est trop amusant d'être en vie
I'm using my feet for my human machine
J'utilise mes pieds pour ma machine humaine
You work for me, living for the screen
Tu travailles pour moi, vivant pour l'écran
Are you lonely, all needs catered
Tu es seul, tous les besoins sont satisfaits
You got your brains dehydrated
Tu as ton cerveau déshydraté
Problem, problem, problem, the problem is you
Problème, problème, problème, le problème, c'est toi
Oh what what you gonna do, problem, problem
Oh, que vas-tu faire, problème, problème
Problem, problem, problem, the problem is you
Problème, problème, problème, le problème, c'est toi
Well, what you gonna do with your problem
Eh bien, que vas-tu faire de ton problème
The problem is you, problem
Le problème, c'est toi, problème
I ain't death trip, but I ain't automatic
Je ne suis pas un voyage de mort, mais je ne suis pas automatique
You work for me, just stay ecstatic
Tu travailles pour moi, reste simplement extatique
Don't you give me any orders
Ne me donne pas d'ordres
To people like me, there is no order
Pour les gens comme moi, il n'y a pas d'ordre
Bet you thought you had it all worked out
Je parie que tu pensais avoir tout compris
Bet you thought you knew what I was about
Je parie que tu pensais savoir de quoi je parlais
Bet you thought you'd solved all your problems
Je parie que tu pensais avoir résolu tous tes problèmes
But you are the problem
Mais tu es le problème
Problem, problem, problem, the problem is you
Problème, problème, problème, le problème, c'est toi
Oh, what you gonna do with your problem?
Oh, que vas-tu faire de ton problème ?
I'll leave it up to you, oh problem
Je te laisse le choix, oh problème
The problem is you, you got a problem
Le problème, c'est toi, tu as un problème
Oh what you gonna do?
Oh, que vas-tu faire ?
They know a doctor, gonna take you away
Ils connaissent un médecin, ils vont t'emmener
Thay take you away and they throw away the key
Ils t'emmènent et ils jettent la clé
They don't want you and they don't want me
Ils ne te veulent pas et ils ne me veulent pas
You got a problem the problem is you
Tu as un problème, le problème, c'est toi
Problem, well, what you gonna do?
Problème, eh bien, que vas-tu faire ?
Problem, have you got a problem?
Problème, tu as un problème ?
Problem, well you got a problem
Problème, eh bien, tu as un problème
Problem
Problème





Авторы: paul cook, steve jones, glen matlock, johnny rotten

Megadeth - Warchest
Альбом Warchest

1   Duke Nukem
2   Paranoid
3   Hangar 18
4   Symphony of Destruction
5   Angry Again
6   Trust
7   Into the Lungs of Hell
8   Use the Man
9   Kick the Chair
10   1000 Times Goodbye
11   Kill the King
12   One Thing
13   A Tout Le Monde
14   Hook In Mouth
15   Liar
16   Of Mice and Men
17   Dread And The Fugitive Mind
18   Moto Psycho
19   Coming Home
20   Crush 'Em
21   Insomnia
22   She-Wolf
23   Almost Honest
24   Diadems
25   Go to Hell
26   No More Mr. Nice Guy
27   The Killing Road
28   Train Of Consequences
29   Reckoning Day
30   Foreclosure of a Dream
31   In My Darkest Hour
32   Set the World Afire
33   Devil's Island
34   Peace Sells
35   Wake Up Dead
36   Skin O' My Teeth (Live At Alpine Valley)
37   Sweating Bullets (Live At Cow Palace, SF)
38   It's Electric (Live At Wembley) [with Sean Harris]
39   Anarchy In The UK - Live at Wembley
40   Killing Is My Business...And Business Is Good! - Remix
41   Ashes In Your Mouth (Live At Cow Palace, SF)
42   Holy Wars... The Punishment Due (Live At Wembley)
43   Never Say Die (Edited)
44   The Skull Beneath the Skin (Remix)
45   Anarchy/Problems (session take)
46   Dark Themes - Interview Excerpt
47   Tornado Of Souls - Demo
48   Five Magics - Demo
49   Keeping Score
50   Holy Wars...The Punishment Due - Casey McMackin Demo
51   Architecture Of Aggression - Demo
52   High Speed Dirt - Live at Alpine Valley
53   Breakpoint - Session Take
54   New World Order (Demo)
55   Strange Ways
56   A Secret Place - Live at Woodstock '99
57   Intro/Rattlehead - Live at Wembley
58   Wake Up Dead - Live at Wembley
59   Hangar 18 - Live at Wembley
60   Hook In Mouth - Live at Wembley
61   The Skull Beneath The Skin - Live at Wembley
62   The Conjuring - Live at Wembley
63   In My Darkest Hour - Live at Wembley
64   Lucretia - Live at Wembley
65   Devils Island - Live at Wembley
66   Take No Prisoners - Live at Wembley
67   Peace Sells - Live at Wembley
68   Black Friday - Live at Wembley

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.