Текст и перевод песни Megadeth - Blessed Be the Dead
A
great
sign
appeared
Великий
знак
явился,
Under
the
stars
and
the
moon
Под
звездами
и
луной.
Sounds
of
galloping
horses
Звуки
скачущих
коней,
On
clouds
of
lightning
and
thunder
На
облаках
молний
и
грома.
A
dark
gathering
storm
Темная
собирающаяся
буря,
To
scorch
the
earth
for
many
generations
Выжжет
землю
на
многие
поколения.
A
nuclear
winter
Ядерная
зима,
Worse
than
any
cold
or
holy
war
Хуже
любой
холодной
или
священной
войны.
A
white
horse
on
the
clouds
of
death
Белый
конь
на
облаках
смерти,
A
red
warhorse
to
end
all
wars
Рыжий
боевой
конь,
чтобы
положить
конец
всем
войнам.
A
pale
horse
and
pestilence
led
by
Бледный
конь
и
мор,
ведомые
A
black
horse
with
famine
and
scales
Черным
конем
с
голодом
и
весами.
The
doctrine
of
hatred
Доктрина
ненависти,
Nation
will
rise
against
nation
Народ
восстанет
против
народа.
Wash
me
in
blood
and
let
me
be
Омой
меня
кровью
и
позволь
мне
быть
The
firstborn
of
the
dead
Первенцем
мертвых.
A
crowned
rider
with
arrows
and
bow
Всадник
в
короне
со
стрелами
и
луком,
A
red
rider
with
a
great
fiery
sword
Рыжий
всадник
с
огромным
огненным
мечом.
Flames
come
from
the
one
called
Death
Пламя
исходит
от
того,
кого
зовут
Смерть,
Horror
and
apocalypse
follows
Ужас
и
апокалипсис
следуют
за
ним.
Ride,
won′t
you
four
horsemen
ride
again
Скачите
же,
четыре
всадника,
скачите
снова,
Before
this
kingdom
is
blown
to
kingdom
come
Прежде
чем
это
царство
будет
разрушено
до
основания.
I
hold
fast
to
what
I
believe,
till
I
see
my
name
in
stone
Я
твердо
держусь
того,
во
что
верю,
пока
не
увижу
свое
имя
на
камне.
Blessed
are
the
dead
Благословенны
мертвые.
A
white
horse
on
the
clouds
of
death
Белый
конь
на
облаках
смерти,
A
red
warhorse
to
end
all
wars
Рыжий
боевой
конь,
чтобы
положить
конец
всем
войнам.
A
pale
horse
and
pestilence
led
by
Бледный
конь
и
мор,
ведомые
A
black
horse
with
famine
and
scales
Черным
конем
с
голодом
и
весами.
The
synagogue
of
Satan
Синагога
Сатаны,
Nation
will
rise
against
nation
Народ
восстанет
против
народа.
Wash
me
in
blood
and
let
me
be
Омой
меня
кровью
и
позволь
мне
быть
The
firstborn
of
the
dead
Первенцем
мертвых.
A
crowned
rider
with
arrows
and
bow
Всадник
в
короне
со
стрелами
и
луком,
A
red
rider
with
a
great
fiery
sword
Рыжий
всадник
с
огромным
огненным
мечом.
Flames
come
from
the
one
called
Death
Пламя
исходит
от
того,
кого
зовут
Смерть,
Horror
and
apocalypse
follows
Ужас
и
апокалипсис
следуют
за
ним.
Ride,
won't
you
four
horsemen
ride
again
Скачите
же,
четыре
всадника,
скачите
снова,
Before
this
kingdom
is
blown
to
kingdom
come
Прежде
чем
это
царство
будет
разрушено
до
основания.
I
hold
fast
to
what
I
believe,
till
I
see
my
name
in
stone
Я
твердо
держусь
того,
во
что
верю,
пока
не
увижу
свое
имя
на
камне.
Blessed
are
the
dead
Благословенны
мертвые.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.